Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about depository participant
निक्षेपागार सहभागी के बारे में
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constituents of the depository system
निक्षेप व्यवस्था के घटक
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benefits of the depository system :
निक्षेप व्यवस्था के लाभः
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nomination facility is available with depository .
निक्षेपागार में नामांकन सुविधा उपलब्ध होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or from the website ofnational securities depository ltd
या नेशनल सिक्युेरिटीज डिपोजेटरी लिमिटेड के वेबसाइट से डाउनलोड किया जा सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depository confirms rematerialisation request to the registrar ,
डिपॉजिटरी , रिमटेरियलाइज़ेशन माँग की रजिस्ट्रार के सम्मुख पुष्टि करेगा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depository updates its accounts and informs the dp and
उसके बाद डिपॉजिटरी अपने खाते का अपडेट करेगा तथा डीपी को इसकी सूचना देगा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bank of maharashtra is a depository participant of cdsl since 1999 .
1999 से बैंक ऑफ महाराष्ट्र सीडीएसएल का सदस्य है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depository updates accounts and downloads details to depository participant ,
डिपॉजिटरी खातों को अपडेट कर , डीपी का विवरण डाउनलोड करेगा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dp intimates to the depository regarding the request through the system ,
डीपी , आवेदक द्वारा सौंपी गई अनुरोध को सिस्टम के माध्यम से डिपॉजिटरी को सूचित करता है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depository participant intimates depository regarding the request through the system ,
डीपी इस मांग की सूचना डिपोजिटरी को देगा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the marketable lot for transaction in depository mode has been fixed as one share .
निक्षेप व्यवस्था में लेनदेन का विक्रेय हिस्सा शेयर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government is also in the process of setting up a national academic depository .
भारत सरकार एक राष्ट्रीय अकादमिक कोष की स्थापना की प्रक्रिया में है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he founded the sanskrit press and the press depository which were conplementary organisations .
उन्होंने संस्कृत प्रेस 1 . एतस्यैतेषु शास्त्रेषु समीचीना व्युत्यत्तिरजनिष्ठ और प्रेस डिपोसिटरी की स्थापना की जो सहयोगी संस्थान थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which are not kept / maintained in physical form but in electronic form with a depository .
जिन्हें किसी निक्षेप - गृह के पास अमूर्त / अभौतिक / इलेक्ट्रानिक रूप में रखा जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the depository system aims at facilitating script less trading and settlement of securities in dematerialised form .
निक्षेप व्यवस्था का लक्ष्य में लिखित दस्तावेज़ रहित शेयर व्यापार और विभौतिकीकृत प्रकार में प्रतिभूतियों के निपटान को सक्षम बनाना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after dematerialising the certificates , registrar updates accounts and informs depository regarding completion of dematerialization ,
सर्टिफिकेट के डिमटेरियलाइज़ेशन होने के बाद रजिस्ट्रार , खातों को अपडेट करेगा तथा डिपॉज़िटरी को डिमटेरियलाइज़ेशन के पूरा होने की सूचना देगा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a central depository of government securities within rbi , offices of which are located at different places .
सरकारी प्रतिभूतियों का केन्द्रीय निक्षेपगृह जो भारतीय रिजर्व बैंक के अन्तर्गत कार्यरत है तथा जिसके कार्यालय विभिन्न स्थानों पर अवस्थित हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a depository participant is an agent of the depository through which it interfaces with the investor and provides depository services .
डिपॉजिटरी पार्टिसिपेंट , निक्षेपागार का एक एजेंट होता है जिसके माध्यम से वह डिपॉजिटरी निवेशक के साथ संपर्क स्थापित करता है तथा डिपोजिटरी सेवाएँ प्रदान करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , a certificate shall not be refused unless the depository concerned has been given a reasonable opportunity of being heard .
तथापि , प्रमाणपत्र देने से मना नही किया जाएगा जब तक कि संबंधित निक्षेपगार की सुनवाई का युक्तिसंगत अवसर प्रदान न किया गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: