Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
students
छात्र
Última atualização: 2015-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
law students
लॉ स्टूडेंट्स
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lovely students
छात्रों
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shyam was diligent pn pn
श्याम मेहनती था
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be diligent to come to me soon,
मेरे पास शीघ्र आने का प्रयत्न कर।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a diligent activist provides good leadership .
कर्मठ कार्यकर्ता अच्छा नेतृत्व प्रदान करते है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
providence smiles upon those who are diligent
परिश्रम उन लोगों पर मुस्कुराता है जो मेहनती हैं
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assistant head signaler was very diligent in his work .
सहायक प्रधान सिग्नलर अपने काम में बहुत मेहनती था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a diligent person always looks at the success .
परिश्रमी इन्सान हमेशा शिखर की ओर देखता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the analytical assistant in the project was very diligent and competent .
परियोजना में विश्लेषण सहायक काफी मेहनती और योग्य था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the officers of the asiatic department were diligent readers of indian opinion .
‘इंडियन ओपीनियन’ के लेखोंको एशियाटिक विभागके अधिकारी भी ध्यानसे पढ़ते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
अपनी भेड़- बकरियों की दशा भली- भांति मन लगाकर जान ले, और अपने सब पशुओं के झुण्डों की देखभाल उचित रीति से कर;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he acquired the reputation of a diligent and hardworking lawyer within a short span of time .
उन्होंने कम समय में ही एक मेहनती और अध्यवसायी अधिवक्ता के रूप में ख्याति प्राप्त की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth.
जो काम में ढिलाई करता है, वह निर्धन हो जाता है, परन्तु काममाजु लोग अपने हाथों के द्वारा धनी होते हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even so may we find this supreme power if we make diligent search with the fixed determination to find him .
जिस तरह हमने परिवार - धर्म का विस्तार करके राष्ट्रों निर्माण किया है , उसी तरह किसी दिन हमें राष्ट्रधर्म का विस्तार करके उसे विश्वव्यापी बनाना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be diligent in these things. give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
उन बातों को सोचता रह, ताकि तेरी उन्नति सब पर प्रगट हो। अपनी और अपने उपदेश की चौकसी रख।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.
कामकाजी की कल्पनाओं से केवल लाभ होता है, परन्तु उतावली करनेवाले को केवल घटती होती है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
मैं रात के समय अपने गीत को स्मरण करता; और मन में ध्यान करता हूं, और मन में भली भांति विचार करता हूं:
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be diligent to come before winter. eubulus salutes you, as do pudens, linus, claudia, and all the brothers.
जाड़े से पहिले चले आने का प्रयत्न कर: यूबूलुस, और पूदेंस, और लीनुस और क्लौदिया, और सब भाइयों का तुझे नमस्कार।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: