Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't be rude
रोद मत
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be sad.
udas mat hua karo
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- don't be long.
ज़्यादा देर मत करना।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be upset
परेशान मत हो
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
don't be disappointed.
निराश मत हो।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- don't be stupid.
- मूर्ख मत बनो.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be just asking
गंभीर मत बनो मैं
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't be sorry.
क्षमा न करें।
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
too blessed to be stressed
trop béni pour être stressé
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l may be stressed but i 'm still blessed
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was sought to be stressed that we were one nation and had one constitution and one polity .
इस बात पर जोर देने का प्रयास किया गया था कि हमारा राष्ट्र एक है , हमारा संविधान एक है तथा हमारी राज्य व्यवस्था एक है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
finally the distinction between the upper and lower levels of mauiyan administrative organisation should be stressed .
औऱ अंत में मौर्यकाल के प्रशासनिक संगठन में उच्च तथा निम्न स्तरों में भेदभाव पर प्रकाश डालना आवश्यक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the main point to be stressed here is that swami never effected any cure whatever for the purpose of public demonstration .
महत्वपूर्ण बात यह है कि स्वामी ने 60 श्री नारायण गुरू कभी प्रदर्शन के लिए ऐसे उपचार नहीं किये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so be patient . your patience is solely from god . and do not grieve over them , and do not be stressed by their schemes .
और तुम सब्र ही करो बग़ैर तो तुम सब्र कर भी नहीं सकते और उन मुख़ालिफीन के हाल पर तुम रंज न करो और जो मक्कारीयाँ ये लोग करते हैं उससे तुम तंग दिल न हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and yet , to their credit it must be stressed that the judge before whom he pleaded his cases were scrupulously fair in their refusal to be influenced by badruddin ' s nationality .
परंतु zफिर भी उन जजों के पक्ष में जिनके सम्मुख वह मुकदमें लड़तें , यह कहना होगा कि वे ईमानदारी के साथ बदरूद्दीन की राष्ट्रीयता के प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुए बिना न्याय करते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the key issue , that must be stressed , is that for true empowerment , an effective convergence of all aspects impacting a women’s life is required - be it social , economic or political .
सबसे प्रमुख मुद्दा जिस पर ध्यान दिया जाना चाहिए , वह यह है कि सच्चे सशक्तीकरण के लिए महिलाओं के जीवन को प्रभावित करने वाले सभी पहलुओं में तालमेल जरूरी है चाहे वह सामाजिक , आर्थिक अथवा राजनीतिक हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: