Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i eating a apple
सेब खाने के फायदे - benefits of eating in apple
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were eating a lot.
हमलोग आम खा रहे थे
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are eating a mango
तुम आम खा रहे हो
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you're eating a mango
तुम एक आम खा रहे है
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rahul has been eating a food
राहुल खाना खा रहा है
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
millie is eating a banana.
मिली एक केला खा रही है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i not eating a mango?
मैं एक आम नहीं खा रहा हूँ (am i not eating a mango)
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you were eating a mango since evening
तुम शाम से एक आम खा रहे थे
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is sing a song, when he eating a food
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you won't get that power by eating a man.
आप एक आदमी खाने से है कि बिजली नहीं मिलेगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was sitting by the doorframe eating a piece of sugar cane .
मैं दरवाजे पर गन्ना चूसते बैठा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eating a proper amount of roughage is essential for normal bowel movements .
रूक्ष अंश एक उचित मात्रा खाना सामान्य मल त्याग के लिए आवश्यक है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayurveda has refined the process of eating a meal to such an extent that it seems poetical .
आयुर्वेद ने भोजन करने की प्रक्रिया को इस सीमा तक परिष्कृत किया है कि काव्य जैसा प्रतीत होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all around the green leaves smelt fresh and inviting so it immediately got down to eating a leaf .
चारों ओर हरी - हरी पत्तियों की ताजी गंध उसे आमंत्रित करती है और वह तुरंत ही उन्हें खाना शुरू कर देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example , it rises after eating a heavy meal , or due to severe exertion or on being emotionally upset .
उदाहरणतया भारी भोजन के बाद , अधिक शारीरिक श्रम या मानसिक रूप से उद्धेलित होने की स्थिति में यह बढ़ जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the same community which boycotts an individual for eating a meal with a low caste man keeps silent over the most brutal assault of one of their members on his wife .
एक छोटी जाति के आदमी के साथ भोजन करने के ‘अपराध’ में जो समाज एक व्यक्ति का बहिष्कार करता है वही समाज एक व्यक्ति द्वारा अपनी पत्नी पर किए जा रहे नृशंस अत्याचार का मूक दर्शक बना रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doing regular cardiovascular exercises , eating a low cholesterol diet and quitting , or never taking up smoking , are other ways of steering clear of bad cholesterol
नियमित कार्डियोवैस्कुलर व्यायाम करना , कम कोलेस्ट्रॉल का आहार लेना , धूम्रपान छोड़ देना या कभी नहीं करना , बुरे कोलेस्ट्रॉल से दूर रहने के अन्य तरीके हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the seventh month , ghee mixed with gokshur is advised , while in the eighth and ninth months , emphasis is on prevention of constipation and on eating a nutritous diet .
सांतवे महीने में गोक्शुर गोखरू युक्त घी खाने की सलाह दी जाती है जबकि आठवें और नवें महीने में कब्ज न होने देने और पोषक आहार पर ज्यादा जोर दिया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some forms of hair loss can be prevented by minimizing stress , eating a healthy diet and using sensible hairdressing techniques , and , if possible , switching to medications that do not cause hair loss .
तनाव कम कर , उचित आहार लेकर , बाल संवारने की उचित तकनीक अपनाकर और यदि संभव हो तो बालों को झड़ने से रोकनेवाली दवाइयों का उपयोग कर बालों के झड़ने की समस्या को रोका जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with an idea to bestow on kuchela all the wealth which even indra and others could not dream of , krishna started eating a handful of the parched rice , hid in a corner of his soiled cloth , all the time relishing its taste .
कुचेल को इंद्र आदि के लिए भी दुर्लभ संपत्ति प्रदान करने के आशय से कृष्ण उनके मैले कपड़े के अचंल में छिपे हुए चिवड़े को चुन - चुनकर हाथ में लेकर बार - बार उसके स्वाद की प्रशंसा करते हुए खाने लगते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: