Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
either you or i am wrong .
या तुम गलत हो या मैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
either you run the day or day runs you
या तो आप दिन चलाते हैं या दिन आपको चलाता है what is sense bihind this
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
either you are a blessing or a lesson
या तो आप एक आशीर्वाद या एक सबक हैं
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either you find it now or you never will.
या तो तुम्हें अभी मिलेगी या तुम्हें कभी नहीं मिलेगी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricci, either you have a bicycle or not.
रिच्ची, या तो तुम्हारे पास एक साइकिल है या नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either you come with me... or i take you to the police!
या तो तुम मेरे साथ आओ ... या मैं तुम्हें पुलिस के पास ले जाऊं!
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not a second option either you choose me or lose me
छोटी सोच वाले
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reassessment means renewed or second evaluation .
पुनर्निर्धारण का अर्थ होता है , नवीकृत या दूसरा मूल्यांकन ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we meet people for a reason either you are a blessing or a lesson
या तो आप एक आशीर्वाद या एक सबक हैं
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either you our your friends have responsible for this loss
या तो आप हमारे मित्र इस नुकसान के लिए जिम्मेदार हैं
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it ' s not as though either you have religion
या तो आप धार्मिक हो और आपको
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
survey cannot be activated . either you have no permission or there are no questions .
सर्वेक्षण सक्रिय नहीं किया जा सकता है . या तो आप कोई अनुमति है या कोई प्रश्न हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either you come back in and do this through proper channels, or i go directly to m.
या तो तुम वापस आकर यह काम उपयुक्त माध्यम से करोगे, या फिर सीधे एम के पास जाऊँगा।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either you tell people about their right or you tell them that they should remain suppressed .
आप या तो जनता को बताएं कि उसके अधिकार क्या हैं या लोगों से यह कहें कि तुम पद दलित बने रहो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so either you sub - optimize your needs to a larger scale
तो या तो आप अपनी ज़रूरतों को बदल डालिये
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll bring you what i've got soon, either you take it or you don't.
मुझे तुम्हारे लिये क्या मैं जल्द ही मिल गया होगा, या तो तुम इसे ले लो या तुम नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said , “ o moses , either you throw , or we will be the first to throw . ”
ग़रज़ जादूगरों ने कहा या तो तुम ही फेंको और या ये कि पहले जो जादू फेंके वह हम ही हों
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if unfortunately either you or i have to leave the government of india , let this be done with dignity and goodwill .
यदि दुर्भाग्य से आपको या मुझे भारत सरकार को छोडना पडे , तो ऐसा हम सम्मान , प्रतिष्ठा और सद्भावना के साथ करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said , “ o moosa , either you throw first – or shall we throw first ? ”
ग़रज़ जादूगरों ने कहा या तो तुम ही फेंको और या ये कि पहले जो जादू फेंके वह हम ही हों
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
either you have been inactive for too long , you have cookies disabled for your browser , or there were problems with your connection .
या तो तुम भी लंबे समय के लिए निष्क्रिय कर दिया गया है , तो आप अपने ब्राउज़र के लिए कुकीज़ अक्षम हैं , या वहाँ अपने कनेक्शन के साथ समस्याओं रहे थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: