Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is helping this lady enter her car.
वह इस महिला की गाड़ी में बैठने में मदद कर रहा है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is not in touch with his friends anymore as he had problems with his friends .
वह अपने दोस्तों से कहीं भी संपर्क नहीं कर सकता है क्योंकि उसे अपने दोस्तों से समस्या है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is desperate to get back to school and find out why his friends have been so secretive all summer .
वह वापस विद्यालय जाने के लिए आतुर है ताकि यह पता लगा सके कि उसके साथी सारी गर्मियों में इतने गुपचुप क्यों थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he is as good as but smarter than his friend
वह उतना ही अच्छा है लेकिन अपने दोस्त से ज्यादा चालाक है
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is watching movie with his friend in a day
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to me he is useless unlike his friend vito.
मेरे हिसाब से यह अपने दोस्त के वीटो के विपरीत बेकार है .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is the only person whom shashi can claim as his friend .
वह अकेला ऐसा व्यक्ति है जिसे शशि अपना दोस्त कह सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is reported to have often said in his later years that the most forceful articles written by him and his friends were those published in the chandrika .
कहा जाता है कि बाद के वर्षों में वह कहा करते थे कि उनके और उनके सहयोगी मित्रों के सबसे प्रभावकारी लेख वे थे जो चन्द्रिका में प्रकाशित हुए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, he is beside himself.
जब उसके कुटुम्बियों ने यह सुना, तो उसे पकड़ने के लिये निकले; क्योंकि कहते थे, कि उसका चित्त ठिकाने नहीं है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes his friends laughed at him when they saw him dressed only in a loin cloth helping his father at the sea .
कभी - कभी उसे केवल लंगोटी पहनकर अपने पिता की मदद करते देख अन्य बच्चे हंसते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i say unto you, though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
मैं तुम से कहता हूं, यदि उसका मित्रा होने पर भी उसे उठकर न दे, तौभी उसके लज्जा छोड़कर मांगने के कारण उसे जितनी आवश्यकता हो उतनी उठकर देगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pir usman shah has been called shahbaz peregrine falcon because he is said to have turned himself into a falcon to pick up his friend shaikh farid shakur ganj from the gallows .
पीर उस्मान शाह को लाल शहबाज़ इसलिए भी कहा जाता है क्योंकि वह बाज़ का रूप धारण करके अपने एक मित्र शेख फ़रीद शकरगंज को फॉँसी के तख्ते से उठाकर ले आए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is a man helping his brothers , a child leading children , a light kindling other lights , an awakened soul awakening souls , 68 the yoga of divine works at highest a power or presence of the divine calling to him other powers of the divine .
वह एक मनुष्य है जो अपने मनुष्य - भाइयों की सहायता करता है , एक बालक है जो बालकों का अग्रणी बनता है , एक प्रकाश है जो दूसरे प्रकाशों को प्रदीप्त करता है , एक प्रबुद्ध आत्मा है जो दूसरी आत्माओं को प्रबुद्ध करती है , अपने सर्वोच्च रूप में वह भगवान् की एक शक्ति या उपस्थिति है जो भगवान् की अन्य शक्तियों को अपनी ओर पुकारती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though nirad is also secretly in love with her he is shocked by her frank avowal and spurning her in anger goes away , only to be killed by his friend , kamala ' s husband , who suspects him of seducing his wife .
हालांकि नीरद भी दबे - छिपे उससे प्यार करता है लेकिन वह उसकी स्पष्ट स्वीकारोक्ति से आहत हो जाता है और गुस्से में उसे ठोकर लगाकर दूर चला जाता है . बाद में कमला का पति ही पत्नी को भ्रष्ट करने के संदेह में अपने मित्र की हत्या कर देता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madhav studies in class ix. he likes to work with his friend. he is interested in many things such as music, chess, painting, sports etc. his mother alkaben is a teacher. start like this: radhika studies in class ix..
दिखाए गए पाठ को बदलें
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: