Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
only this is near to man
यही तो मनुष्य के सर्वाधिक निकट रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near to you and nearer ,
अफसोस है तुझ पर फिर अफसोस है फिर तुफ़ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you live near to me
काश तुम मेरे बगल में होते
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is of those near to god ,
फिर यदि वह निकटवर्तियों में से है ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is near to market
मेरा घर मेरे स्कूल के नजदीक है
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
present just near to the umbilicus .
नाभि के अति निकट अवस्थित
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my house is near to my school
मेरा घर मेरे स्कूल के पास है।
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you remained very near to us .
मैं चाहती हूं आप बिल्कुल निकट रहें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fairly correct or near to the actual .
जो लगभग सही हों तथा वास्तविक के निकट हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hell is brought near to the perverse '
और दोज़ख़ गुमराहों के सामने ज़ाहिर कर दी जाएगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
courier service is available near to this office
हमारे दफ्तर के बगल में ही कूरियर सेवा उपलब्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganga is the river running near to bihar .
यह क्षेत्र गंगा तथा उसकी सहायक नदियों के मैदानों में बसा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is built very near to the tomb and main entrance
यह मकबरे एवं मुख्यद्वार के मध्य में बना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if he is one of those brought near to god ,
फिर यदि वह निकटवर्तियों में से है ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one incident in particular came very near to a dangerous end .
एक घटना तो ऐसी भी हुई जिसमें उनकी जान भी जा सकती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he has a place near to us , and a fine return .
और इसमें शक नहीं कि सुलेमान की हमारी बारगाह में कुर्ब व मज़ेलत और उमदा जगह है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
उस सेना के विषये-- ढालें और फरियां तैयार करके लड़ने को निकट चले आओ।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chmbal meet yamuna near to etava and betava meet yamuna near to hameerpur .
चम्बल इटावा के पास तथा बेतवा हमीरपुर के पास यमुना में मिलती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the groom from calicut they said is a collector ; i went to calicut and found him a collector of donkeys !
कालीकट का दूल्हाँ कहते हैं वह कलक्टर है हम कालीकट गये और जांच - पड़ताल की तो देखा कि कलक्टर साहब गधे - चरा रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to get near to being fragile enough to die of age - related causes .
उम्र संबंधी कारणों से मरने लायक कमज़ॊर अवस्था में भी नहीं होंगे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: