Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have a girlfriend
मेरा कोई प्रेमिका नहीं है
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a girlfriend
मेरे पास कोई प्रेमिका नहीं है
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i have a girlfriend.
kuchh bolo na kya hu
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not even have a bell
mere ghar pe electricity issue hai
Última atualização: 2019-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not even have a gym exam
gym nahi aaungi
Última atualização: 2019-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no, but i have a girlfriend.
- नहीं, लेकिन मैं एक प्रेमिका है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i have a girlfriend like you
काश मैं भविष्य में तुम्हारी तरह एक प्रेमिका हो
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not even have a second list.
aayan ka second list ma bhi ni aya
Última atualização: 2017-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i have a girlfriend in future
काश मैं भविष्य में तुम्हारी तरह एक प्रेमिका हो
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i wish i have a girlfriend like you in future
काश मेरे पास भविष्य में आप जैसी प्रेमिका होती
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you did not even have a ticket.
आप भी एक टिकट नहीं था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no quarrel with you, but i do have a deadline.
लेकिन मेरी एक समयसीमा है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that time we did not even have a fork or spoon left .
तब तो हमारे पास एक भी छुरी - चम्मच नहीं बचा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will not even say that i have a bolt
mujhe to abhi bhi nahi lagta ki tu bol rahi hai english translation
Última atualização: 2017-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no words to describe how blessed i feel to have a wonderful friend like you.thank you for being my best friend in life.happy friendship day
मेरे पास यह बताने के लिए शब्द नहीं हैं कि आप जैसा अद्भुत दोस्त पाकर मैं कितना धन्य महसूस कर रहा हूं। जीवन में मेरा सबसे अच्छा दोस्त होने के लिए धन्यवाद। मित्रता दिवस की शुभकामनाएं
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have no doubt in my mind that according to the legal interpretation of the document , the provinces are free to join or not to join , even in the first instance and after the group constitution is framed , they have a further right to opt out of the group .
मुझे कोई संदेह नहीं कि इस दस्तावेज के कानूनी अर्थ घटन के अनुसार प्रान्त शुरू से ही सभा में शरीक होने या न होने के लिए स्वतंत्र है और समूह संविधान की रचना के बाद उन्हें समूह के बाहर निकलने का भी अधिकार है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go back, my daughters, go your way; for i am too old to have a husband. if i should say, 'i have hope,' if i should even have a husband tonight, and should also bear sons;
हे मेरी बेटियों, लौटकर चली जाओ, क्योंकि मैं पति करने को बूढ़ी हूं। और चाहे मैं कहती भी, कि मुझे आशा है, और आज की रात मेरे पति होता भी, और मेरे पुत्रा भी होते,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
military action had been so scattered and sporadic that our people , often leaderless and without the means of getting news from remote places , perhaps did not even have a very clear picture of what was happening to their country .
फौजी कार्रवाई इतनी छितरी हुई और छुटपुट थी कि हमारी जनता , जिनका न कोई नेता था और न ही जिसके पास दूर - दराज के इलाकों तक संचार के कोई साधन थे , शायद स्पष्ट रूप से यह जानती तक नहीं थी कि उनके देश को क़्या हो रहा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say : " i have no power over my own gain or loss other than what god may please . " every people have a certain term . when their time is come they can neither delay it an hour nor advance it a moment forward .
कहो , " मुझे अपने लिए न तो किसी हानि का अधिकार प्राप्त है और न लाभ का , बल्कि अल्लाह जो चाहता है वही होता है । हर समुदाय के लिए एक नियत समय है , जब उनका नियत समय आ जाता है तो वे न घड़ी भर पीछे हट सकते है और न आगे बढ़ सकते है । "
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
really, now i am very afraid to talk to anyone that he should not talk to me with any meaning, i am mean when i had in my life, so now i have lost faith in myself, in fact, no one should get the luck like mine, my boyfriend who wanted to use me, he also meant my body and not me when we gave it to me. when he refused, he used to abuse me, so i thought that i have no permission to go away, so we stole it too, now we
sach mein ab kisi se v bat krne m bohot dar lagta h k wo v matlab se na bat kare muje mera life m jo v tha tab matlabi hai h isliye abto khudse bhi bharosa uth geya hai sach mein meri jesi kismat kisi ko na mile mera boyfriend jo tha wo bhai muje use krna chata tha uska v matlab mera body se tha na ki mujse jab humne wo dene main mana kar diye tab wo muje gali dene lagta tha isliye muje laga k jhape meri koi ijazat nhi hai ohase chale jana hi thik hoga isliye hum usko v chor diye ab hum
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: