Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i think back to my father .
मेरी याद पहुँचती है मेरे पिताजी तक ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i think about my father.
और मैं अपने पिता के बारे में सोचता हूँ।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
did my father know?
क्या मेरे पिता को पता है ?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did my father know too?
क्या मेरे पिता भी ये जानते थे ?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every time i see this photo, i think of my father.
जब भी में यह फोटो देखता हूँ, मुझे मेरे पिता की याद आती है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think my soul is tired
आंखें बताती हैं कि कौन सा शब्द कर सकता है
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think my wife is cheating on me.
i think my wife is cheating on me.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i think my medical diagnostic is nymphomatic lol
i think my medical diagnostic is nymphomatic lol
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think my love for this cartoon will never fade
हमेशा के लिए मेरा पसंदीदा कार्टून
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apart from the soviet leaders , i think my father was the first prime minister to pay a state visit to china .
मै समझती हूं कि सोवियत नेताओं के अलावा , चीन की सरकारी यात्रा पर जाने वाले मेरे पिताजी पहले प्रधानमंत्री थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think my heartbeat might be the morse code for inappropriate .
मेरी धड़कने वाहियात बातें कह रही हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think my mom put it best she said little girl soften their daddy hearts
मुझे लगता है कि मेरे माँ डाल दिया यह सबसे अच्छा वह कहा छोटे लड़की नरम उनके पिताजी दिल
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think my own opinion has been very clearly and firmly expressed , whenever i have had the occasion to do so .
मैं समझती हूं कि जब कभी भी मौका आया है , मैंने इसके बारे में अपनी राय बहुत साफ और दृढ़ शब्दों में व्यक्त की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i ' m going to add some fixed markup—whatever i think my profit should be .
और मैं कुछ निश्चित मार्कअप जोड़ने के लिए जा रहा हूँ - जो कुछ भी मैं अपने लाभ लगता है कि होना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think you will agree with me that pakistan is in no position even to declare war , since i happen to know that their military commanders have put it to them in writing that a declaration of war with india can only end in the inevitable and ultimate defeat of pakistan .
मेरे विचार से आप मेरे साथ इस बात में सहमत होंगे कि पाकिस्तान तो आज युद्ध की घोषणा करने की स्थिति में भी नहीं है , क्योंकि मैं जानता हूं कि उसके सेनापतियों ने उसे लिख कर दे दिया है कि भारत के साथ युद्ध की घोषणा का परिणाम पाकिस्तान की अनिवार्य तथा अंतिम पराजय के रूप में ही आयेंगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then said jesus to them again, peace be unto you: as my father hath sent me, even so send i you.
यीशु ने फिर उन से कहा, तुम्हें शान्ति मिले; जैसे पिता ने मुझे भेजा है, वैसे ही मैं भी तुम्हें भेजता हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said to them, "why were you looking for me? didn't you know that i must be in my father's house?"
उस ने उन से कहा; तुम मुझे क्यों ढूंढ़ते थे? क्या नहीं जानते थे, कि मुझे अपने पिता के भवन में होना अवश्य है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and said to them, "i see the expression on your father's face, that it is not toward me as before; but the god of my father has been with me.
तुम्हारे पिता के मुखडे से मुझे समझ पड़ता है, कि वह तो मुझे पहिले की नाई अब नहीं देखता; पर मेरे पिता का परमेश्वर मेरे संग है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and spake to them after the counsel of the young men, saying, my father made your yoke heavy, and i will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.
और बूढ़ों की दी हुई सम्मति छोड़कर, जवानों की सम्मति के अनुसार उन से कहा, कि मेरे पिता ने तो तुम्हारा जूआ भारी कर दिया, परन्तु मैं उसे और भी भारी कर दूंगा : मेरे पिता ने तो कोड़ों से तुम को ताड़ना दी, परन्तु मैं तुम को बिच्छुओं से ताड़ना दूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and spoke to them after the counsel of the young men, saying, "my father made your yoke heavy, but i will add to it. my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions."
जवानों की सम्मति के अनुसार उन से कहा, मेरे पिता ने तो तुम्हारा जूआ भारी कर दिया, परन्तु मैं उसे और भी कठिन कर दूंगा; मेरे पिता ने तो तुम को कोड़ों से ताड़ना दी, परन्तु मैं बिच्छुओं से ताड़ना दूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível