Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was call to you
मैं तुम्हें बुलाने जा रहा था
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was calling to you
मैं तुम्हें फ़ोन कर रहा था
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was so mean to you.
मैं तो आप के लिए क्या मतलब था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was being rude to you
आपने मेरा खाता हैक कर लिया
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i was never there
i wish i was never there.
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought i was special to you
मैं तुम्हारे लिए खास हूँ
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i was never scared of it.
लेकिन मैं उससे कभी दरी नहीं .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i was lying next to you now
काश मैं younow के बगल में झूठ बोल रहा होता
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it'll be like i was never born.
ऐसा लगेगा जैसे मैं कभी पैदा ही नहीं हुआ।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i thought i was important to you
important
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i was never yours.
mujhe maff karo mai kabhi tumhara nahin tha
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and where i was bad was algebra . and i was never allowed
और क्योकी मै बीज गणित मे बुरी थी और मुझे कभी भी अनुमति नही मिली
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some technical issue in my mobile therefore i was not wishing to you
मैं तुम्हारी इच्छा नहीं कर रहा हूँ
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i knew i was going to come to speak to you , i thought ,
जब मुझे पता चला कि मैं आपसे बात करने आ रही हूँ , तो मैंने सोचा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i was never pleased wish you of breaking up with me but my love for you will never let mi rest if l chose not to wish you enjoy your dya
मैं कभी भी खुश नहीं था कि आप मेरे साथ संबंध तोड़ लें, लेकिन आपके लिए मेरा प्यार मुझे कभी आराम नहीं देगा अगर मैं नहीं चाहता कि आप अपने डाई का आनंद लें
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was a fool to have tried explaining something to you that i don't understand myself.
मैं अक्ल का मारा था जो तुम्हें वह समझाने की कोशिश करने बैठा जिसकी मुझे खुद ही समझ नहीं थी।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though i continued to change in course of time , i was never entirely free from that romantic tradition .
यद्यपि मैंने समय - समय पर परिवर्तन जारी रखा तथापि मैं उस रोमानी परम्परा के पूर्णतः मुक्त कभी नहीं रहा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall write to you again on the 20th so that you might have an account of the situation before you leave for dhanbad on the 21st morning .
9 . मैं 20 तारीख को पुनः आपको पत्र लिखूंगा , ताकि 21 तारीख को धनबाद के लिए रवाना होने से पहले यहां की स्थिति का विवरण आपको मिल जाय ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was also distressed to find padmaja quoting to you a newspaper canard about the alleged expenses on my reception in hyderabad .
मुझे यह जानकर भी दुःख हुआ कि पद्मजा ने एक अखबारी गप्प उद्धत की , जिसमें हैदराबाद में मेरे लिए स्वागत पर किये गये भारी खर्च का आरोप लगाया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she said , “ how can i have a son , when no man has touched me , and i was never unchaste ? ”
मरियम ने कहा मुझे लड़का क्योंकर हो सकता है हालाँकि किसी मर्द ने मुझे छुआ तक नहीं है औ मैं न बदकार हूँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: