Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
limited to a small degree .
जो एक सीमित अंश तक ही हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his food was limited to just a few chapattis .
बहुत अल्पभोजी थे यानी एक - दो चपतियां खाते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be limited to just one joke so good
यह सिर्फ एक मजाक के लिए होगा तो अच्छा है
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these changes were not limited to buddhism alone .
ऐसा नहीं है कि ये परिवर्तन केवल बौद्द धर्म में ही हुए हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the decision must be limited to the facts of that case .
निर्णय मामले के तथ्यों तक ही सीमित किया जाना चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his achievements were not limited to the economic sector alone .
उनकी उपलब्धियां केवल आर्थिक सेक्टर तक ही सीमित नहीं थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to strong room is limited to the concerned staff only .
कोष कक्ष / सुरक्षित कक्ष में प्रवेश केवल संबंधित स्टाफ को ही अनुमत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absence of feeling which is limited to a particular area or part .
भावना की अनुपस्थिति जो किसी विशेष क्षेत्र या भाग तक ही सीमित होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and her interests also naturally limited to her family and close relations .
उसके हित भी स्वभावतया उसके परिवार तथा निकट संबंध तक सीमित रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter the image title . this field is limited to ascii characters .
छवि शीर्षक भरें . यह क्षेत्र ascii अक्षरों तक सीमित रहेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
enter the content description . this field is limited to 2000 ascii characters .
छवि शीर्षक भरें . यह क्षेत्र ascii अक्षरों तक सीमित रहेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
set here the necessary copyright notice . this field is limited to 128 ascii characters .
छवि शीर्षक भरें . यह क्षेत्र ascii अक्षरों तक सीमित रहेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
metatarsal stress fractures are not limited to high - level athletes or military recruits .
प्रपदिकीय दबाव अस्थिभंग उच्च - स्तरीय एथलीटों या यैन्य रंगरूटों तक सीमित नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter the image author ' s name . this field is limited to ascii characters .
छवि शीर्षक भरें . यह क्षेत्र ascii अक्षरों तक सीमित रहेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a partner whose activities are restricted by virtue of his liability to the firm is limited to the capital invested .
ऐसा साझेदार जो अपनी कम पूंजी के कारण व्यवसाय में सीमित रुप से ही भाग लेता हो । उसका दायित्व निवेशित पूंजी तक ही सीमित रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a company formed by member as a separate entity by contributing capital whose liability is limited to the extent of amount of capital .
सदस्यों द्वारा बनाई गई कोई कंपनी जो अलग स्वतंत्र अस्तित्व वाली हो तथा जिसमें सदस्यों ने पूंजी लगाई हो , और उनका दायित्व उनकी पूंजी के हिस्से तक सीमित हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
competitive advertising : - is designed to convince the consumers that the advertised product is superior to products of similar type .
प्रतिस्पकर्द्धी विज्ञापन : - इस तरह के विज्ञापन बाजार में उपलब्ध अन्य उत्पादों से विज्ञापित उत्पाद की श्रेष्टता स्थापित करने के लिए होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
code characters sets are different from product to product and platform to platform .
कोड वर्ण समुच्चय उत्पाद से उत्पाद और प्लेटफॉर्म से प्लेटफॉर्म के हिसाब से अलग - अलग हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they reduce the overall attractiveness of tobacco packages — an important function for a product whose new users are typically young and image - and brand - conscious .
वे तम्बाकू के पैकेजों की कुल आकर्षकता को कम करते हैं - एक ऐसे उत्पाद के लिए महत्वपूर्ण बात जिसके नए उपयोगकर्ता युवा तथा छवि एवं ब्राण्ड के प्रति सचेत होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: