Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the detailed description is given below.
Подробное описание дано ниже.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the description below can help you identify :
Предлагаем описание, которое поможет вам идентифицировать шпиона:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description: stabbed from below the air vent.
Описание: Пронзена снизу в вентиляционной трубе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description of this setting is given below.
Значение по умолчанию: false.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can see a more detailed description below!
Вы можете увидеть более подробное описание ниже!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find the description of context menu items below.
Использование контекстного меню
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a description of each sequential step is presented below.
Ниже следует описание каждой из таких последовательных процедур.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
but see the description of clone_parent below.)
Но см. ниже описание clone_parent).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a brief description of each group is given below.
Ниже приведены краткие характеристики каждой из этих групп.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a brief description of the main work implemented is given below.
Ниже приводится краткое описание основных направлений проводимой работы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a description of the present situation, see section b below.
Характеристику существующей ситуации см. в разделе В ниже.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a brief description of certain significant developments is given below.
Ниже приводится краткое описание определенных фактов, предшествовавших упомянутым событиям.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a detailed description of cambodia and chile calculations are provided below.
Ниже представлено подробное описание расчетов спроса в Камбодже и Чили.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the description below explains how to connect the pieces of software automatically.
Ниже будет рассмотрено автоматическое подключение.
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to see bloopers and a deleted scene, click the link in the description below
Что посмотреть видео о создании ролика и удаленные сцены Нажмите на ссылку внизу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a short (non-exhaustive) description of the main uses is presented below.
Ниже приводится короткое (неисчерпывающее) описание основных видов его использования.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for a more detailed description, please download the below minotauro and ciclope presentation.
Для более подробной информации, можно скачать ниже презентацию Минотавра и Циклопа.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
customize database options according to your needs. the detailed description is given below.
Вы можете изменить имя пользователя и пароль, используемые для подключения к базе данных.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click below for a detailed description.
Для получения подробного описания перейдите по ссылке.
Última atualização: 2013-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
below are some of his photos and descriptions.
Ниже приведены некоторые его работы с описаниями.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: