Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is full of water and has many holes ?
इसका उपयोग करने से पहले आपको क्या तोड़ना होगा?
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uses of water and misuse of water
pani kaa upayog
Última atualização: 2018-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complete books is mixture of 13 sarges and different composition
सम्पूर्ण ग्रंथ तेरह सर्गों में विभक्त और रोला छन्द में निबद्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
intercellular fluid is composed of water and small soluble molecules .
अन्तराकोशिकी द्रव जल तथा जल में घुलनशील लघु अणुओं से निर्मित होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after puddling the land is levelled to facilitate uniform distribution of water and fertilizers .
गीली जुताई करने के बाद भूमि को जल और अर्वरक के समान वितरण के लिए समतल किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check the quality of water and does it meet you specific requirements .
पानी के गुणवत्ता की जांच करें क्या यह आपकी विशिष्ट अपेक्षा पूरा करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is mixture of scented loose dry flowers kept in a polythene bag .
यह सुगंधित फूलों का मिश्रण है , जिसे पॉलिथिन बैग में रखा जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intestinal villus increses the surface area for absorption of water and nutrients .
आंत्र प्रवर्ध जल एवं पोषकों के अवशोषण के लिए पृष्ठ में वृद्धि करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change in the shape of earth by change in the levels of water and air
जलवायु परिवर्तन के कारण पृथ्वी के आकार में परिवर्तन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only through judicious use of water and energy can we make the modern lifestyle sustainable .
जल और ऊर्जा के विवेकपूर्ण उपयोग से ही हम नवीन जीवनशैली को चिरस्थायी बना सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
patients can be treated with oral rehydration solution , a prepackaged mixture of sugar and salts to be mixed with water and drunk in large amounts .
मरीजों का उपचार मुंह से पुनर्द्रव घोल के जरिये किया जा सकता है । यह घोल चीनी और नमक से बनाया गया मिश्रण है , जिसमें पानी रहता है और इसे समुचित मात्रा में पीया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ducts which are present in the xylem and which help in the conduction of water and nutrients .
नलिकाएँ जो जाइलेम में मौजूद होती हैं और जो पानी और पोषक तत्वों के प्रवाहकत्त्व में मदद करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animals and birds have to locate a visible source of water and then reside somewhere close by .
पशुओं और पक्षियों को पानी का कोई दिखाई देने वाला स्त्रोत के समीप ही रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is built in leafy trees not necessarily in the neighbourhood of water and often in the midst of a noisy town or village bazar .
घोंसला घनी पत्ती वाले पेड़ों पर वाले बनाते है जो आवश्यक नहीं है कि पानी के किनारे ही हो और अक्सर शोरगुल वाले शहर या गांव के बाजार के बीचों बीच में होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soil should not be completely sandy but should be a mixture of sand and clay so that it has the capacity of retain¬ing the water .
मिट्टी पूरी तरह रेतीली नहीं होनी चाहिए , लेकिन वह रेत और मिट्टी का मिश्रण होना चाहिए ताकि उसमें पानी को रोकने की क्षमता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari put the jar of water and the packet of sweets on the ground and sat down in the shade of the tree and waited .
मिठाई का डिब्बा और पानी से भरा मटका उसने नीचे रख दिया और छाया में बैठकर बाट देखने लगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advise the central government on any matter concerning prevention and control of water and air pollution and improvement of the quality of air .
भारत सरकार को जल एवं वायु प्रदूषण के निवारण एवं नियंत्रण तथा वायु गुणवत्ता में सुधार से संबंधित किसी भी विषय में परामर्श देना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, i stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
देख मैं जल के इस सोते के पास खड़ा हूं; और नगरवासियों की बेटियों जल भरने के लिये निकली आती हैं :
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god opened her eyes, and she saw a well of water. she went, filled the bottle with water, and gave the boy drink.
परमेश्वर ने उसकी आंखे खोल दी, और उसको एक कुंआ दिखाई पड़ा; सो उस ने जाकर थैली को जल से भरकर लड़के को पिलाया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said : this is a she - camel ; she shall have her portion of water , and you have your portion of water on an appointed time ;
सालेह ने कहा - यही ऊँटनी है एक बारी इसके पानी पीने की है और एक मुक़र्रर दिन तुम्हारे पीने का
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: