Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeeves. "eh?" "lady malvern, sir. she is waiting in the sitting-room."
jeeves से. ? "एह" लेडी malvern है, श्रीमान. वह कमरे में बैठे इंतज़ार कर रही है. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"sir?" "what will lady malvern say when she finds out?" "i do not fancy that her ladyship will find out, sir."
"सर?" "लेडी क्या कहना है जब उसे पता चल गया malvern जाएगा?" "मैं कल्पना है कि उसे महिलापन बाहर मिल जाएगा नहीं है, सर." "लेकिन वह वापस आते हैं और वह कहाँ है पता करना चाहते हैं." "मैं नहीं बल्कि कल्पना, साहब, कि समय के अपने आधिपत्य तब तक थोड़ा बाहर चला जाएगा. "लेकिन यह कल्पना नहीं है?" "उस घटना में, श्रीमान, यह एक छोटे से छलकपट करना विवेकपूर्ण हो सकता है." "कैसे?" "अगर मैं सुझाव कर सकता है, महोदय, मैं उसे महिलापन सूचित करना चाहिए कि उनकी आधिपत्य बोस्टन के लिए एक छोटी यात्रा के लिए छोड़ दिया है. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
motty, darling, this is mr. wooster." lady malvern was a hearty, happy, healthy, overpowering sort of dashed female, not so very tall but making up for it by measuring about six feet from the o.p. to the prompt side.
motty, प्रिये, यह श्री wooster है. " लेडी malvern है एक हार्दिक, खुश, स्वस्थ, टकराया महिला की जोरदार तरह था, नहीं तो बहुत लंबा है लेकिन इसके लिए ओपी से तत्काल के बारे में छह फीट मापने के द्वारा कर साइड. वह मेरी सबसे बड़ी शाखा कुर्सी में फिट के रूप में अगर यह किसी के द्वारा किया गया था उसे गोल बनाया है, जो पता था कि वे हाथ कुर्सियों मौसम कि कूल्हों के बारे में तंग पहने हुए थे. वह उज्ज्वल, उभड़ा आँखें और पीले बाल की एक बहुत कुछ था, और जब वह बात वह दिखाया के बारे में पचास सात सामने दाँत. वह उन महिलाओं को जो तरह सुन्न के एक था एक साथी संकायों. उसने मुझे लग रहा है के रूप में अगर मैं दस साल पुराने थे और ड्राइंग रूम में लाया गया था मेरी रविवार कपड़ों में कहने के लिए कैसे - d'you करते. कुल मिलाकर कोई बात एक बच्चू अपने में मिल इच्छा की तरह का मतलब है की देख रेख नाश्ते से पहले कमरे में.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível