Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contact excluded
कोई संपर्क नहीं रखा गया
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no contact
आवश्यक औचित्य मैं अन्य पर कार्रवाई करूंगा
Última atualização: 2018-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no contact.
कोई संपर्क नहीं।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the groups were small and had no contact with one another .
किंतु ये दल छोटे छोटे थे और उनका एक - दूसरे से कोई संपर्क न था .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no contacts
कोई संपर्क नहीं
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the contact to display in the applet . empty means no contact is displayed .
एप्लेट में दिखाने के लिए संपर्क . रिक्त का अर्थ है कि कोई संपर्क प्रदर्शित नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no contacts found
कोई संपर्क नहीं मिला
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
no contacts capability was found .
कोई संपर्क क्षमता प्राप्त नहीं हुआ .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it could not be done by a person like ram ram basu or mrityunjoy vidyalankar who had been educated under the old orthodox system , having no contact with english literature .
यह राम राम वसु या मृत्युञ्जय विद्यालंकार - जैसे व्यक्ति के वश की बात नहीं थी , क्योंकि उनकी शिक्षा पुरानी अन्धविश्वास की पद्धति से हुई थी और अंग्रेज़ी साहित्य से भी उनका कोई सम्पर्क नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
individuals may apply social distancing methods by staying at home, limiting travel, avoiding crowded areas, using no-contact greetings, and physically distancing themselves from others.
व्यक्ति घर पर रहकर, यात्रा को सीमित करके, भीड़-भाड़ वाले क्षेत्रों से बचकर, बिना संपर्क के अभिवादन का उपयोग करके, और दूसरों से स्वयं को शारीरिक रूप से दूर करके सामाजिक दूरी बनाने के तरीकों को लागू कर सकते हैं।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the standards for selecting materials to be taught must come down to question as mundane as , what will have meaning in the lives of common peoplethe children of mere farmers , daughters of the small merchant , the classes that had no contact with schooling in the days before equal - opportunity education ?
इसे तय करने के पहले कुछ इस तरह के सांसारिक सवालों से गुजरना होगा - उन आम वर्गों के जीवन पर क्या प्रभाव होगा जिनका समान शिक्षा के अवसर मिलने के पहले , स्कूली शिक्षा से कोई संबंध नहीं था जैसे किसानों के बच्चे , छोटे व्यापारियों की लड़कियां इत्यादि ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said , “ begone ! your lot in this life is to say , ‘no contact . ’ and you have an appointment that you will not miss . now look at your god that you remained devoted to—we will burn it up , and then blow it away into the sea , as powder . ”
और उस वक्त मुझे मेरे नफ्स ने यही सुझाया मूसा ने कहा चल तेरे लिए ज़िन्दगी में तो तू कहता फ़िरेगा कि मुझे न छूना और यक़ीनी तेरे लिए वायदा है कि हरगिज़ तुझसे ख़िलाफ़ न किया जाएगा और तू अपने माबूद को तो देख जिस पर तू डट बैठा था कि हम उसे यक़ीनन जलाकर कर डालेंगे फिर हम उसे तितिर बितिर करके दरिया में उड़ा देगें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: