Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
add the video to the playlist
गीत सूची में वीडियो जोड़ें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you need to click on the video to get started
aap mujhe video call kar dekh shakte ho
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other linux you tube video showed the video to the website will not embedded more
अन्य यू ट्यूब विडियो के लिंक्स यू ट्यूब वेबसाइट में एम्बेडेड अन्नोटेशन विडियो में दिखी नाही देंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
welcome to the video on the introduction to differential equations.
"vibhedak samikarn" ki is pehli kaksha mai kya hai vibhedak?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you can enforce the video width . by default vlc will adapt to the video characteristics .
आप वीडियो चौड़ाई को लागू कर सकते हैं . डिफ़ॉल्ट रूप से वीएलसी वीडियो विशेषताओं के लिए अनुकूल होगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can send a message to the video
aap es video ko jaroor dekhna
Última atualização: 2018-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have created this video to introduce you to the new graphical user interface
हम तुम नई चित्रमय उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को लागू करने के लिए इस वीडियो बनाया है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that would eventually propel the video to be as popular as it would become .
और इसी ने ही इस विडियो को इतना मशहूर बना दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in buddha ' s view the role of power was crucial to the creation of a better social environment .
बुद्ध के विचार से इच्चे सामाजिक पर्यावरण के निर्माण के लिए शक्ति की भूमिका निर्णायक थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or i could actually draw a number line, and actually let me do it here just to start off the video to get warmed up.
और मैं एक नंबर लाइन ड्रॉ कर सकता हूँ, मुझे ऐसा करने दो वीडियो को वॉर्म उप करने की लिए.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i want to add one super fast addendum to the video on friedel-crafts acylation.
me ek jald sudhar kar raha hon trn video par jo he
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak.
परन्तु चौकस रहो, ऐसा न हो, कि तुम्हारी यह स्वतंत्राता कहीं निर्बलों के लिये ठोकर का कारण हो जाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
really move all photos and videos to the trash ?
क्या आप वाकई रद्दी में सारे फोटो और वीडियो खिसकाना चाहते हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the ' increase delay ' command increases the delay of the sound relative to the video .
आवाज़ बढ़ाएँ कमांड आवाज़ को बढ़ाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
any violation of the youtube ' s terms of service , will lead to cancellation of the license and the user can view the video on the site only till they comply with the terms of service . they are not permitted to copy the video that has been downloaded .
अपलॊड करने वाला यूट्यूब कॊ अपॊड की हुइ सामग्री किसी भी उद्देश्य के लिए वितरित करने या संशॊधित करने का अधिकार देता है यह लाइसेंस उस समय रदद हॊ जाता है जब अपलॊड करने वाला सामग्री साइट से मिटा देता हैउपयॊग कर्ता साइट पर तभी तक वीडियो देख सकते हैं जब तक कि वे सेवा शर्तों पर सहमत हैं ; डाउनलोड करने के लिए अपने माध्यम या वीडियो की नकल की अनुमति नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinky's what you come to our house to see the video to your place winner, she'll be coming back soon, i told her to go to work again
pinky tum ne hamare ghar video dekhne ke liye aana hai kya main tumhare ghar mein mamta ko vegeta hoon tum uske sath aa jana jaldi aana mujhe kahi kaam par jana hai phir
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
to the weak i became as weak, that i might gain the weak. i have become all things to all men, that i may by all means save some.
मैं निर्बलों के लिये निर्बल सा बना, कि निर्बलों को खींच लाऊं, मैं सब मनुष्यों के लिये सब कुछ बना हूं, कि किसी न किसी रीति से कई एक का उद्धार कराऊं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover , according to the theory of survival of the fittest , the weak must surrender to the strong , and for this they had to pay a very heavy price .
योग्यतक की उत्तरजीविका के सिद्धान्त के अनुसार दुर्बल को सबल के समक्ष घुटने टेकने ही पड़ते हैं किंतु इसके लिए इन्हें एक बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
public interest litigation is meant to bring justice to the doorstep of the weak , the unorganised and exploited sections of society who have no access to the courts because of the prohibitive cost of litigation .
लोकहित वाद का उद्देश्य समाज के उन दुर्बल , असंगठित और शोषित वर्गों के द्वार पर , जो मुकदमा लड़ने के ऊपर होने वाले अत्यधिक खर्च के कारण न्यायालयों के द्वार नहीं खटखटा सकते , न्याय को पहुंचाना है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
related video are fixed by tag or title , in second year of youtube they given the rights to publish the videos , to increase the working capacity they added functions like videos feedback , membership , and additional information fields .
संबंधित वीडियो शीर्षक और टैग द्वारा निर्धारित है प्रकट करने के लिए परदे के अधिकार का एक वीडियो दिया यूट्यूब के दूसरे वर्ष में उपयॊगकर्ता की कार्य क्षमता बढ़ाने के लिए वीडियो प्रतिक्रिया पॊस्ट करने और सदस्यता लेने के लिए फ़ीड सामग्री के लिए फ़क्शन बढ़ाए गए हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: