Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
praise the lord
hindi
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praise the lord speaking in hindi
हिंदी में बोलने वाले भगवान की स्तुति करो
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praise the name of thy lord the most high ,
ऐ रसूल अपने आलीशान परवरदिगार के नाम की तस्बीह करो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
praise the name of your lord , the most high .
ऐ रसूल अपने आलीशान परवरदिगार के नाम की तस्बीह करो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
therefor praise the name of thy lord , the tremendous .
तो तुम अपने बुज़ुर्ग परवरदिगार की तस्बीह करो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all praise unto allah the lord of the worlds .
औऱ सब प्रशंसा अल्लाह , सारे संसार के रब के लिए है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
means praise the english language
prsansa means in english language
Última atualização: 2016-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praise be to allah , the lord of the entire universe .
तारीफ़ अल्लाह ही के लिये है जो तमाम क़ायनात का रब है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all smriti books praise the vedas .
सभी स्मृति ग्रन्थ वेदों की प्रशंसा करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praise the lord from the earth, ye dragons, and all deeps:
पृथ्वी में से यहोवा की स्तुति करो, हे मगरमच्छों और गहिरे सागर,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will sing song to a lord i will praise the lord the god of in song
मैं एक प्रभु के लिए गीत गाऊंगा मैं गीत में परमेश्वर यहोवा की स्तुति करूंगा
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at times he can praise the prophet as well .
वे कभी - कभी पैग़म्बर की प्रशंसा करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let every thing that hath breath praise the lord. praise ye the lord.
जिते प्राणी हैं सब के सब याह की स्तुति करें! याह की स्तुति करो!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but other of the apostles saw i none, save james the lord's brother.
परन्तु प्रभु के भाई याकूब को छोड़ और प्रेरितों में से किसी से न मिला।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
और फिर हे जाति जाति के सब लागो, प्रभु की स्तुति करो; और हे राज्य राज्य के सब लोगो; उसे सराहो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but of the other apostles i saw no one, except james, the lord's brother.
परन्तु प्रभु के भाई याकूब को छोड़ और प्रेरितों में से किसी से न मिला।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open to me the gates of righteousness: i will go into them, and i will praise the lord:
मेरे लिये धर्म के द्वार खोलो, मैं उन से प्रवेश करके याह का धन्यवाद करूंगा।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, "praise the lord, all you gentiles! let all the peoples praise him."
और फिर हे जाति जाति के सब लागो, प्रभु की स्तुति करो; और हे राज्य राज्य के सब लोगो; उसे सराहो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will praise the lord according to his righteousness: and will sing praise to the name of the lord most high.
मैं यहोवा के धर्म के अनुसार उसका धन्यवाद करूंगा, और परमप्रधान यहोवा के नाम का भजन गाऊंगा।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh that men would praise the lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
लोग यहोवा की करूणा के कारण और उन आश्चर्यकर्मों के कारण जो वह मनुष्यों के लिये करता है, उसका धन्यवाद करें!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: