Você procurou por: ravine (Inglês - Hindi)

last night i dreamed that he fell into a deep ravine and disappeared .
कल रात मैंने सपना देखा कि वह एक गहरी खड्ड में गिर गया है और उसके बाद वह दिखाई नहीं दिया ।

before dusk i entrenched myself in a ravine on the bank of the river betwa .
सन्ध्या के पहले ही बेतवा किनारे के एक गढ़े में जा बैठा ।

after sixty days , he went to the same ravine where he had passed the memorable night almost in trance .
इकसठवें दिन उसी दिन पर वे पहुंचे , जहाँ भाव - समाधि की वे विलक्षण घड़ियाँ बीती थीं ।

and proclaim among men the pilgrimage , and they shall come unto thee on foot and upon every lean beast , they shall come from every deep ravine
और लोगों में हज के लिए उद्घोषणा कर दो कि " वे प्रत्येक गहरे मार्ग से , पैदल भी और दुबली - दुबली ऊँटनियों पर , तेरे पास आएँ

and proclaim unto mankind the pilgrimage . they will come unto thee on foot and on every lean camel ; they will come from every deep ravine ,
और लोगों में हज के लिए उद्घोषणा कर दो कि " वे प्रत्येक गहरे मार्ग से , पैदल भी और दुबली - दुबली ऊँटनियों पर , तेरे पास आएँ

for better resource conservation and management , tillage practices for erosion control and increasing crop productivity in sandy loam and reclaimed ravine land were identified including zero tillage treatment .
संसाधनों के बेहतर संरक्षण और प्रबंध के लिए खेती योग्य बनाई गई रेतीली दुमट जमीन में भूमि कटाव के नियंञण और फसल उत्पादकता बढ़ाने के लिए जुताई की विधियों और शून्य जुताई उपचार की पहचार की गई ।

the first four , starting from the northern end of the horseshoe valley or ravine , are simple shrine excavations without a front mandapa and lack the elaborately decorated kapota cornice and its kudu ornaments .
घोड़े के बाल जैसी घाटी के उत्तरी छोर से आंरभ करके पहले चार , अग्रमंडप रहित सादे मंदिर कक्ष हैं , जिनमें विस्तारपूर्वक सज्जित कपोतों और कुदु अंलकरणों का अभाव है ।

"i had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and behind him there were red, brown, and white horses.
मैं ने रात को स्वप्न में क्या देखा कि एक पुरूष लाल घोड़े पर चढ़ा हुआ उन मेंहदियों के बीच खड़ा है जो नीचे स्थान में हैं, और उसके पीछे लाल और सुरंग और श्वेत घोड़े भी खड़े हैं।