Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pneumatic retinopexy is a treatment for retinal detachment .
वायवीय नेत्रपटलस्थिरण नेत्रपटल विच्छेदन का एक उपचार है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detachment of retina
दृष्टिपटल का वियोजन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- molecular detachment device..
- आण्विक टुकड़ी डिवाइस ..
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retinal periphlebitis is a rare eye disorder .
रेटिनल परिशिराशोथ एक विरल नेत्र रोग है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retinal refers to belong to the retina .
नेत्रपटलीय नेत्रपटल से संबंधित को निरूपित करता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet with what a curious detachment he wore them !
फिर भी वे कितनी अजीव उदासीनता से उन्हें पहनते थे !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he took honour and rebuff with equal detachment .
वे मान - अपमान को समदर्शी की तरह लेते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photoreceptor cells present in retinal layer of the eye
आंख की रेटिना परत में मौजूद फोटोरिसेप्टर कोशिकऐं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this objectivity is undoubtedly due to his sense of detachment .
यह वस्तुनिष्ठता निश्चय ही उनके विराग की भावना के कारण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detachment of the retina can progresses to vision loss and blindness .
रेटिना के वियोजन के कारण दृष्टिक्षय एवं अंधापन हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such selection and placement of materials require a spirit of detachment .
सामग्री के चुनाव और ऐसे प्रयोग के लिए एक अलगाव की क्षमता का होना भी नितान्त आवश्यक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a process of using an instrument ot measure retinal blood pressure .
रेटिना के रक्तदाब को मापने हेतु प्रयुक्त उपकरण की प्रयोग विधि
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
early radial optic neurotomy can be used in central retinal vein occlusion .
केंद्रीय दृष्टिपटलीय शिरा संरोधन के लिए आरंभिक त्रिज्य नेत्र तंत्रिकोच्छेदन प्रयोग किया जा सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his philosophy of wonder and detachment soars higher and higher through many novels .
अनेक उपन्यासों के माध्यम से विस्मय और विकर्षण का उनका दर्शन ऊंचाई प्राप्त करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on getting the news in bokhara , roy sent a detachment of the red army for their rescue .
बोखरा में खबर मिलाने ले जाया गया जहां राय ने उनऋ - ऊण्श्छ्ष् - हें बचाने के लिए लाल सेना की टुकडऋई भेजी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also had a detachment of gunners and drivers from oudh ' s artillery to operate the guns .
उनके पास अवध की गोलंदाज सेना से तोपचियों और बरकंदानों का एक दस्ता भी था जो तोपें चलाने में माहिर था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mass which is present on the rear side portion of the thalamus which pass on the retinal signals to the brain .
अंतरीय भाग के पश्चवर्ती दिशा में विद्यमान एक पदार्थ जो दृष्टिपटलीय संकेतों को मस्तिष्क तक भेजता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so the detachment, the commanding officer, and the officers of the jews, seized jesus and bound him,
तब सिपाहियों और उन के सूबेदार और यहूदियों के प्यादों ने यीशु को पकड़कर बान्ध लिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although a potential national force , bezbaroa maintains a certain measure of detachment and independence of thought all through his approach .
सक्षम राष्ट्रीय शक्ति से युक्त होकर भी बेजबरुवा अपने दृष्टिकोण में निरन्तर वैचारिक स्वतंत्रता का भाव बनाये रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as long as one can cultivate detachment from results and dedication to god , one remains a ' perpetual sannyasin ' .
जब तक कोई इसके परिणामों से स्वयं को असम्पृक्त रख सकता है , साथ ही ईश्वर के प्रति समर्पण को भी क़ायम रख सकता है , तब तक वह एक स्थायी सन्यासी बना रह सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: