Você procurou por: saree truely are dresses with a soul (Inglês - Hindi)

ethnic truely are dresses with a soul
साड़ी वास्तव में एक आत्मा के कपड़े हैं

ethnic dresses truely are dresses with a soul
साड़ी कपड़े सच में एक आत्मा के साथ कर रहे हैं.

and maybe stories are just data with a soul .
और शायद कहानियाँ बस ऐसे आंकड़े भर हैं जिनकी आत्मा होती है ।

always be in love with a soul not a fac
आत्माओं के साथ प्यार में पड़ना चेहरा नहीं है

always be in love with a soul, not a face
एक आत्मा के साथ हमेशा प्यार में रहो, चेहरे पर नहीं

you don't fall in love with a body. you fall in love with a soul
आप प्यार में नहीं पड़ते हैं, आप प्यार में उठते हैं

follow ihe notes of the flute with a soul aware and exulting ; trample delight thai submits and crouch to a sweelness insulting .
जाग्रत और आह्लादित आत्मा से वंशी के सुरों को सुनो , कुचल दो उस आनंद को जो अपमानित करनेवाले माधुर्य के सामने झुक और दुबक जाता है ।

formerly i was a mere automaton ; to - day i am a woman with a soul that i can call my own and an existence of no small worth and significance .
पहले मैं सिर्फ़ एक मशीन थी ; आज मैं एक ऐसी औरत हूँ जिसकी एक आत्मा है - जिसे अपना कहा जा सके - और एक ऐसा अस्तित्व जिसका महत्त्व कुछ कम नहीं है ।

it was the consciousness of this sanctioning control , this necessity of his consent , which made him in the ego - sense conceive of himself as a soul or mental being with a free will determining all his own becomings .
उसके अन्दर जो यह चेतना है कि मैं अनुमति देनेवाला नियन्ता हूं तथा मेरी सहमति आवश्यक है उसी ने उसे अहम्भाव की अवस्था में यह सोचने के लिये प्रेरित किया था कि मैं स्वतन्त्र इच्छा से युक्त एक आत्मा या मनोमय पुरुष हूं जो अपनी सब अभिव्यक्तियों को आप ही निर्धारित करता है ।

but he can have too an intuition of himself as a soul of life , self - identified with a great movement of becoming in time , which puts forth body as a form or basic sense - image and mind as a conscious activity of life - experience .
परन्तु उसे यह अन्तर्ज्ञान भी प्राप्त हो सकता है कि मैं एक प्राणमय पुरुष हूं जिसने कालगत अभिव्यक्ति की महान् गति के साथ अपने - आपको एक कर रखा है तथा जो शरीर को एक आकार या एक आधारभूत इन्द्रियमय मूर्ति के रूप में एवं मन को प्राणानुभूति की एक सचेतन क्रिया के रूप मानसिक सत्ता की पूर्णता 643 में प्रकट करता है ।