Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sure
ज़रूर
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sure.
tabiki.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sure?
जरूर.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- sure.
-then iТve made it!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- sure?
- यकीन है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haha sure
हाहाहा पग ज़रूर
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sure can.
जरूर कर सकते हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahh. sure.
आह। ज़रूर।
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sure, andy?
ज़रूर, एंडी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oh, sure.
- ओह, यह सुनिश्चित करें.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sure anytime
पक्का कोई भी समय
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sure, anytime.
यकीन है, कभी भी.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make sure you know exactly what it does and does not cover before you sign .
हस्ताक्षर करने के पहले सुनिश्चित कर लीजिए कि वह किस - किस पर लागू होता है और किस - किस पर नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the arrival of flocks of swallow is a sure sign that summer is on its way
निगल के झुंडों का आगमन एक निश्चित संकेत है कि गर्मी अपने रास्ते पर है
Última atualização: 2018-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when children demand something , it is a sure sign that they want to do it at that point .
जब बच्चे स्वयं कोई मांग करते हैं तो यह इस बात का पक्का संकेत है कि वे उस काम को करना चाहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many thought that the artist in him was no more and that his preoccupation with politics was a sure sign of utter bankruptcy on his part .
कइयों ने ऐसा सोचा कि उनके अंदर का कलाकार अब नहीं रह गया है और राजनीति में लगे रहने का मतलब पूरी तरह से दिवालियेपन का सबूत है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the earth there are signs for those who are sure,
और यक़ीन करने वालों के लिए ज़मीन में (क़ुदरते ख़ुदा की) बहुत सी निशानियाँ हैं
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many indian mothers lose weight when nursing their babies , a sure sign that their food intake is not sufficient both in quantity and quality .
दूध पिलाने की अवधि में कई भारतीय महिलाओं के वजन में कमी आ जाती है , यही लक्षण अपूर्ण तथा न्यून श्रेणी के आहार के हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be able to control so many syllables and words at once is a sure sign of exceptional mastery , and to be able to arrange them in such a musical order as to set them to a key appropriate to the relevant emotion is the most conclusive evidence of his supremacy in poetry .
इतने अधिक वर्णों और शब्दों को एक साथ नियंत्रित करने की शक्ति निश्चय ही विशिष्ट अधिकार का चिह्न है ; और उन्हें इस प्रकार से संगीतमय क्रम में बद्ध कर देना कि सम्बन्धित भाव के साथ उचित सुर का मेल बैठ जाए , यह स्वयं में ही काव्य के ऊपर उनके प्रभुत्व का निश्चित प्रणाम है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proximity plays a big part in attraction. we tend to move closer to things we like and away from things we don’t. therefore, if a woman leans or moves away, this can be a signal of disinterest. she might suddenly get up or pawn you off on a friend. putting space between you and her is a sure sign that she is trying to get away from you and isn’t interested.
आखिरी चीज जो आप करना चाहते हैं वह एक महिला को बोर करना है। जब महिलाएं ऊब जाती हैं, तो वे झगड़ते हैं। हालांकि, वे यौन रुचि के कारण अलग तरीके से ऐसा करते हैं। एक महिला अपने पैरों के साथ एक लात मारने की गति का प्रदर्शन करके ऊब का संकेत दे सकती है जब उसके पैर पार हो जाते हैं। वह अधिक जम्हाई ले सकती है, अपने सिर को अपने हाथ पर रख सकती है और अपने सिर को नहीं सहला सकती है। हेड कॉक एक आसन है जो तब होता है जब कोई व्यक्ति जो कहा जा रहा है उसमें रुचि रखता है। आप उसे बोर नहीं करने के लिए बहुत सावधान रहना चाहिए। यदि आप करते हैं, तो वह बोली जाएगी
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: