Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
now we are on a holiday
अब हम एक छुट्टी पर हैं
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are on a blue key-ring.
वे मुख्य अंगूठी एक नीले पर हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these files are on a photo cd .
ये फाइल किसी फोटो cd पर हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and verily they are on a pathway lasting .
के रास्ते पर है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these files are on a super video cd .
ये फाइल किसी सुपर वीडियो cd पर हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are on a/by please wait for some more time
कृपया कुछ समय प्रतीक्षा करें
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extinction are on a risk co2 are raised for the food webs
चूंकि जीवधारी हैं और पारितंत्रों ने अपने आप को कम ph पर ढाला है इससे उनके विलुप्त होने का ख़तरा बढ़ गया है co2 का बढ़ना खाद्य जालियाँ और मनाव समाज जो की समुद्र पर निर्भर करता है को खतरे में दाल सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so adhere to that which is revealed to you . indeed , you are on a straight path .
तो तुम्हारे पास जो वही भेजी गयी है तुम उसे मज़बूत पकड़े रहो इसमें शक़ नहीं कि तुम सीधी राह पर हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so hold you fast to that which is inspired in you . verily , you are on a straight path .
अतः तुम उस चीज़ को मज़बूती से थामे रहो जिसकी तुम्हारी ओर प्रकाशना की गई । निश्चय ही तु सीधे मार्ग पर हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you and your partner are on a low income and any of the following apply
अगर आप या आप के जीवनसाथी की आमदनी कम हो और नीचे लिखे हुए कोई भी चीज में से लागू होती है तो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we took retribution from them , and indeed , both are on a clear highway .
तो उन से भी हमने बदला लिया और ये दो बस्तियाँ एक खुली हुई यह राह पर हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so hold fast to what has been revealed to you . indeed , you are on a straight path .
तो तुम्हारे पास जो वही भेजी गयी है तुम उसे मज़बूत पकड़े रहो इसमें शक़ नहीं कि तुम सीधी राह पर हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my state visit to israel is taking place at a time when relations between our two governments and our people are on a very positive trajectory .
इजराइल में मेरी राजकीय यात्रा एक ऐसे समय पर हुई है जब हमारी दोनों सरकारों और हमारे लोगों के बीच संबंध एक बहुत ही सकारात्मक प्रक्षेपपथ पर हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no doubt that they are on a firm and just ground in this demand of theirs and the muslims of the province unequivocally support the demand .
इसमें कोई शक नहीं कि अपनी इस मांग में वे मजबूत और न्यायसंगत भूमि पर खडे है और प्रान्त के मुसलमान स्पष्ट रूप से उनकी इस मांग का समर्थन करते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the speeches are on a wide variety of subjects ranging from national affairs , economic development and science and technology to social welfare and international affairs .
य भाषण राष्ट्रीय मामलों . आर्थिक विकास और विज्ञान तथा टेक्नोलोजी से लेकर समाज कल्याण और अंतर्राष्ट्रीय मसलों सहित अनेक विषयों से संबंधित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we took vengeance on them ; and lo ! they both are on a high - road plain to see .
फिर हमने उनसे भी बदला लिया , और ये दोनों खुले मार्ग पर स्थित है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are they confident that god will not seize them while they are on a journey ? they will not be able to escape from god .
उनके चलते फिरते उन्हें गिरफ्तार करे तो वह लोग उसे ज़ेर नहीं कर सकते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the dining room , all the students sit at tables a little down and just as we are on a high table here , there is one table going across on which the staff sits .
खाने के कमरे में सभी छात्र कुछ नीचे एक लम्बी मेज पर बैठते है और जिस ऊंची मेज पर मुझे बिठाया गया उसके सामने एक और ऊंची मेज पर अध्यापक गण बैठे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seven birds were sitting on a beach 1 bird flew away. how many birds are on the branch now
कौन सी संख्या 9 से 4 कम है
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are on a verge of getting to know each other and i believe we are on a positive side.. for me is too early!! because i barely know you
हम एक-दूसरे को जानने की कगार पर हैं और मेरा मानना है कि हम एक सकारात्मक पक्ष पर हैं। मेरे लिए बहुत जल्दी है!! क्योंकि मैं मुश्किल से तुम्हें जानता हूँ
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: