Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waseem
bhanji ko english me kya kehete hai
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akram dude
कर
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wasim akram
wasim akram
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waseem namkey ring
waseem nam ki ring ton
Última atualização: 2018-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akram school jata hai
akram school jata hai
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignore if paid sk akram
एसके अकरम को भुगतान करने पर ध्यान न दें
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akram khana khane wala hai
ram khana khane wala hai
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akram north visit ja raha he
akram north visit ja raha he
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akram kha h usko bolo call kre mere pas
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is considered ashubha [vyavahar] and in our shuddha vyavahar in akram
यह अशुभ हो गया कहलाएगा। और अपने अक्रम में तो शुद्ध व्यवहार में ससुर ने बहुओं से कहा हो कि ऐसी है और वैसी है मानती ही नहीं, ऐसा है और वैसा है। कुछ करती नहीं है और ससुर का ध्यान नहीं रखती तब भी अंदर पश्चाताप और प्रतिक्रमण करता रहता है। समभाव से निकाल करना है मुझे समभाव से निकाल करना है ऐसा बोलता रहता है और गाली भी देता रहता है। फिर भी उसका व्यवहार शुद्ध कहा जाएगा और मोक्ष में जाएगा क्योंकि अंदर प्रतिक्रमण करता है और शुद्धात्मा में है। यानी उसका जैसा भी व्यवहार हो वह निकाली व्यवहार है। आपकी इच्छा नहीं है ऐसा उल्टा-सीधा करने की, क्या?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in reality what is considered actual shuddha vyavahar? according to dada in akram, that if you are hurling abuses at someone
वास्तव में अक्रम में दादाजी ने शुद्ध व्यवहार किसे कहा है? यदि आप किसी को गाली दे रहे हों
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the city of ipoh fell to the japanese on 27 december 1940 and on 11 january 1941 the japanese ran through the capital of malaya , kuala lumpur , and 4000 indians were taken as pows , which included captain mohan singh and captain akram . 27
दिसम्बर 1940 को जापान ने इपोह पर कब्जा किया और 11 फरवरी 1941 को जापान ने मलाया की राजधानी कुआलालम्पुर पर कब्जा कर लिया तथा 4000 भारतीय युद्धबन्दी बनाए गए ऋसमें कैप्टन मोहनसिंंह व कैप्टन अऋम भी सम्मिलित थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today, our subject is celibacy (brahmacharya) avoids afflictions (klesh) following brahmacharya avoids klesh this is dada's very own unique finding that, in this time (kaal) only through this akram path in this worldy life (sansar) one may be married and yet on the path of moksha
ब्रह्मचर्य से टले क्लेश। यह दादा की खुद की अपनी खोज है। मतलब इस काल में अक्रम मार्ग में संसार में शादीशुदा हो बावजूद भी मोक्ष का मार्ग
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: