Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the bay of bengal is the sea
जितना अधिक आप पढ़ते हैं, उतना ही आप सीखते हैं
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we had the investment bank .
इसलिए हम निवेश बैंक था .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first we had the dandia ras .
पहले डंडो की ताल पर रास - क्रीड़ा शुरू हुई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sun is the source of heat in the sea as on land .
जिस प्रकार भूमि पर ऊष्मा का स्रोत सूर्य है उसी प्रकार समुद्र में भी ऊष्मा सूर्य ही के कारण होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the meaning of the name of the sea
sagar ke naam ka arth kya hai
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
blue green is the sea at lakshadweep islands .
लक्षद्वीप समूहों पर समुद्र का रंग नीला - हरा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we had the account of earlier people with us ,
कि अगर हमारे पास भी अगले लोगों का तज़किरा होता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" if we had a reminder as had the men of old .
कि अगर हमारे पास भी अगले लोगों का तज़किरा होता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after these things jesus went over the sea of galilee, which is the sea of tiberias.
इन बातों के बाद यीशु गलील की झील अर्थात् तिबिरियास की झील के पास गया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we didn ' t lose them technically . the fact that we had the hardware
हमारी हार तकनीकि कारणों से नहीं थी . चूँकि हमारे पास वो सारे संसाधन मौजूद थे ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
और किलिकिया और पंफूलिया के निकट के समुद्र में होकर लूसिया के मूरा में उतरे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i think i want to talk a little bit about why we had the courage
अब मैं यह् बताना चाहूँगा कि कैसे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but this is the story every molecule of water in the sea has to tell you .
लेकिन यही कहानी है जो समुद्र जल का प्रत्येक कण आपको सुनाने की चेष्टा कर रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in god which raiseth the dead:
बरन हम ने अपने मन में समझ लिया था, कि हम पर मृत्यु की आज्ञा हो चुकी है कि हम अपना भरोसा न रखें, बरन परमेश्वर का जो मरे हुओं को जिलाता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"like passing ships in the sea we are here where is the love that bloomed once, dear?"
"समुद्र में जहाजों से गुजर रहा है जैसे हम यहाँ हैं प्यार है कि एक बार खिल कहां है, प्रिय?"
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
circulation is the mechanism by which the transfer as well as the transformation of energy is brought about in the sea .
संचलन वह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से ऊर्जा का स्थानांतरण और रूप भेद समुद्र में होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the department of ocean development is the nodal agency for implementation of the provisions of united nations convention of the law of the sea india 2002 unclos , in india .
अंतराष्ट्रीय कार्यक्रम संयुक्त राष्ट्र के समुद्री कानूनों की युनाइटेड नेशंस कन्वेंशन आफ दि लॉ आफ दि सी यू . एन . सी . एल . ओ . एस . के प्रावधानों को भारत में लागू करने की नोडल एजेंसी महासागर विकास विभाग है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said : " you see , i forgot the fish on the rock where we had stopped . only satan made me forget to mention this ; but the wonder is the fish escaped to the sea . "
कहा क्या आप ने देखा भी कि जब हम लोग उस पत्थर के पास ठहरे तो मै मछली छोड़ आया और मुझे आप से उसका ज़िक्र करना शैतान ने भुला दिया और मछली ने अजीब तरह से दरिया में अपनी राह ली
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in india , from about 1972 , when we had the worst drought almost all over the country , up to 1974 , the graph of prices was rising like the himalayas .
भारत में 1972 से मूल्य - वृद्धि सूचक ग्राफ हिमालय की ऊंचाई छूने की ओर बढता गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i live, saith the king, whose name is the lord of hosts, surely as tabor is among the mountains, and as carmel by the sea, so shall he come.
वह राजाधिराज जिसका नाम सेनाओं का यहोवा है, उसकी यह वाणी है कि मेरे जीवन की सौगन्ध, जैसा ताबोर अन्य पहाड़ों में, और जैसा कमल समुद्र के किनारे है, वैसा ही वह आएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: