Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you got to be kidding me.
तुम मुझसे मजाक कर रहे हो.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you've got to be kidding me.
- मज़ाक कर रहे हो।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, you've got to be kidding me.
यह कैसा भद्दा मज़ाक है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you gotta be kidding me.
तुम मुझसे मज़ाक कर रहे हो.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you've got to be fucking kidding me.
- तुम मज़ाक कर रहे हो।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have to be done about me
आप पूछो
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be come
देखेंगे
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be mine.
आप मेरा रहना होगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've gotta be kidding me.
तुम मुझसे मज़ाक कर रहे हो गए हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be asked
aap ko kaha jana hai
Última atualização: 2017-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be honest.
aap ko honest banana padega
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you gotta be kidding me right now!
अब आप मज़ाक़ कर रहे हैं !
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today you have to be told
aaj aapko kaha jana hai
Última atualização: 2017-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you have to be first .
और आप पहले किया जा करने के लिए है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be in the morning
हम घर जाएंगे
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be human first.
तुम्हें पहले इंसान होना होगा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have grown up to be prettier
आप सुंदर हो गए हैं
Última atualização: 2017-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
citracal. you got to be kidding me! calcium supplements in america?!
citracal ये क्या मज़ाक है? कैल्सियम की गोलियां खाने की ज़रुरत अमेरिका में? लोगों को ओस्टोपोरोसिस क्यों हो रहा है? विटामिन की दुकानों मैं एक नहीं कई दुकानों मैं जब मैं इस देश मैं घूमता हूँ माँसाहारी मर्द लोग मुझे अकेले मैं बुला कर कहते हैं: " गैरी हम मांस इसलिए खाते हैं क्योंकि हमारे शरीर की सब आवश्यकता इससे पूरी होती है. सभी विटामिन, खनिज और पोषक तत्त्व हमें मांस से मिलते हैं " तो फिर ऐसा क्यों है की अंडे, दूध, पनीर और मांस खाने वाले हमारे इस समाज मैं, हर शहर मैं एक नहीं बल्कि तीन, चार, पांच या छह विटामिन की दूकानें हैं? सभी सुपर बाज़ार भी विटामिन बेचते हैं. सुपर बाज़ार में काफी विटामिन मिलते हैं तो क्या सब लोगों को पशु-पदार्थों से सारे विटामिन प्राप्त नहीं हो रहे हैं? मांस और दुग्ध पदार्थों के व्यापारी तो कहते हैं की आपको सब कुछ मांस और दूध मैं प्राप्त होता है. समाचार ये है की ..... ऐसा कुछ भी नहीं है. पशु प्रोटीन ऐसा होने से रोकता है. पशु प्रोटीन हमारे रक्त को अम्लीय बनाता है तो आपका शरीर कैल्सियम फॉस्फेट को हड्डियों से बाहर निकाल देता है. फॉस्फेट बेअसर करने के लिए, कैल्सियम मूत्र के द्वारा बाहर निकल जाता है. फाइबर (ईसबगोल का पर्याय) के चार विज्ञापन होते हैं, मेटामुसिल,
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you have to be odd too be number one
आपको विषम होना भी नंबर एक होना चाहिए
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to be odd, to be number one
"कुछ भी ठीक नहीं है, लेकिन जब मैं तुम्हारे साथ हूँ तो सब कुछ ठीक है।"
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível