Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zodiac sign
leo
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this sign is the most frequently - occurring sign
यह चिन्ह सबसे अधिक मिलता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sun ' s entering a sign is called sankranti .
सूर्य का किसी राशि में प्रवेश संक्रांति कहलाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the indian rupee sign is an allegory of indian ethos .
रुपए का चिन्ह भारत के लोकाचार का भी एक रूपक है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we left it for a sign . is there any that will remember ?
हमने उसे एक निशानी बनाकर छोड़ दिया ; फिर क्या कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a good sign is that many artisans who had left the sector have begun to revert .
अच्छा संकेत यह है कि जो कारीगर इस सेक्टर को छोड़ चुके थे , वे वापस लौटने लगे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to this , term used for every branch of the science - classes of zodiac signs
इसके अनुसार प्रत्येक शाखा की वैदिक शब्द - राशि का वर्गीकरण -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the signs is also below the text on the top .
एक चिन्ह ऊपर के वाक्य के नीचे भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of his signs is that he created you from dust and you became humans scattered throughout the earth .
और उस की निशानियों में ये भी है कि उसने तुमको मिट्टी से पैदा किया फिर यकायक तुम आदमी बनकर चलने फिरने लगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
among his signs is that he created you from the earth , and you are now human beings dispersed everywhere .
और उस की निशानियों में ये भी है कि उसने तुमको मिट्टी से पैदा किया फिर यकायक तुम आदमी बनकर चलने फिरने लगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of his signs is that he created you from dust and behold , you became human beings , and are multiplying around .
और उस की निशानियों में ये भी है कि उसने तुमको मिट्टी से पैदा किया फिर यकायक तुम आदमी बनकर चलने फिरने लगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of his signs is , that he created you of dust , then lo ! ye are humankind spreading yourselves .
और उस की निशानियों में ये भी है कि उसने तुमको मिट्टी से पैदा किया फिर यकायक तुम आदमी बनकर चलने फिरने लगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and among his signs is your sleeping during the night and day , and your seeking his munificence ; indeed in this are signs for people who heed .
और रात और दिन को तुम्हारा सोना और उसके फज़ल व करम की तलाश करना भी उसकी निशानियों से है बेशक जो लोग सुनते हैं उनके लिए इसमें बहुत सी निशानियाँ हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of his signs is this : he created you of dust , and behold you human beings , ranging widely !
और उस की निशानियों में ये भी है कि उसने तुमको मिट्टी से पैदा किया फिर यकायक तुम आदमी बनकर चलने फिरने लगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: