Você procurou por: best to put them out quickly (Inglês - Holandês)

them out too quickly.
maar hij ook niet.

we find out quickly.
maarja we merken het wel.

that can help to put terrorists and those behind them out of action more quickly.
ook dat kan ertoe bijdragen terroristen en hun stromannen sneller onschadelijk te maken.

it is best to eat mushrooms on the day you pick them as they spoil quickly.
u kunt geplukte paddenstoelen het best dezelfde dag nog opeten, want ze bederven snel.

they are invited to put them quickly in place and to report to the commission.
zij worden verzocht deze snel operationeel te maken en er verslag over uit te brengen aan de commissie.

the commission will do its best to approve such plans quickly.
de commissie zal haar uiterste best doen dergelijke plannen snel goed te keuren.

now we just have to put them into practice.
het gaat er nu om dat ze in de praktijk worden gebruikt.

despite the imports, butter still seems to sell out quickly.
ondanks de import raakt boter blijkbaar nog steeds snel uitverkocht.

the problem is how to put them into effect.
het probleem is echter hoe ze moeten worden geïmplementeerd.

i have done my best to reply to them honestly.
ik heb getracht hier zo oprecht mogelijk op te reageren.

allah wiped them out.
allah vernietigde hen.

and finally received permission to put them on the site.
en eindelijk toestemming gekregen om ze op de site te zetten.

plant the small tubers as soon as you acquire them because they dry out quickly.
plant de kleine bollen zo snel mogelijk nadat je ze gekregen hebt omdat ze heel snel uitdrogen.

i think it is fair to put them to you, mr santer.
voorzitter santer, het lijkt me fair om u deze vragen te stellen.

what we cannot do is to put them onto the european market.
wat we in ieder geval niet kunnen doen is ze op de europese markt brengen.

and we do our very best to work them out. we understand energy optimisation as a great challenge.
die proberen wij op te lossen. de energie-optimalisatie begrijpen wij als een grote medeverantwoordelijkheid.

we must therefore be able to put them on trial in our own territory.
wij moeten deze mensen in eigen land voor de rechter kunnen brengen.

after washing, pull the parts out quickly and wipe them by cloth.
haal de delen meteen na het wassen eruit en droog ze af met een doek.

alan: we've got to stop being fooled by the con men here and they put them out all the time.
alan: we moeten ons hier niet meer voor de gek laten houden door die bedriegers die ze er altijd neerzetten.

answer: no. first you need to create an album to put them in.
antwoord: nee. eerst moet u een album aanmaken om ze in te plakken.