Você procurou por: die offs (Inglês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Dutch

Informações

English

die offs

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

die

Holandês

snijplaat

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

die ...

Holandês

die ...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

die?

Holandês

noemen?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

die away

Holandês

verzwakken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

de die.

Holandês

de die.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

die republikein

Holandês

republikein

Última atualização: 2015-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

die motherfucker die!!!!

Holandês

strike!!!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

die off in the winter.

Holandês

in de winter respectievelijk sterven ervandoor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

when your purpose is over, you must simply die off.

Holandês

en als jouw nut voorbij is moet je simpelweg afsterven.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the liver cells gradually die off and are replaced by fat.

Holandês

langzamerhand sterven levercellen af en worden vervangen door vet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

old guys are hopeless; we have to wait for them to die off.

Holandês

oude mannen zijn hopeloos, we zullen moeten wachten tot die zijn uitgestorven.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

during the die-off of the gharial we did galvanize a lot of action.

Holandês

tijdens het uitsterven van de gaviaal hebben we veel actie op gang kunnen brengen.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it's curious that there is no evidence of mass die-offs of chickens or household birds across america before the human pandemic happened.

Holandês

het is merkwaardig dat er geen bewijs is voor massaal afsterven van kippen of in huis levende vogels in heel amerika voor de menselijke pandemie eraan kwam.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

after around 7 years, the number of tubers strongly decline and 80% die off.

Holandês

na ongeveer 7 jaar is het aantal knolletjes sterk verminderd en voor 80% afgestorven.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in fact generations of their employees can work, live and retire and then die off as new ones come in and keep it going for centuries.

Holandês

in feite kunnen generaties van hun werknemers werken, leven en met pensioen gaan en dan sterven, terwijl nieuwe geïnstalleerd worden en het zo eeuwenlang aan de gang houden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

after a period of time, when there is no more silicic acid in the water, diatom production ends and they slowly die off.

Holandês

als na enige tijd het kiezelzuur in het water op raakt, houdt de productie op en sterven de diatomeeën langzaam af. intussen is de instraling van het licht en de temperatuur in de bovenste waterlaag toegenomen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

we are terribly concerned when mexicans die in the arizona desert, but we are completely indifferent to the fact that people looking for work in europe continually die off our coasts.

Holandês

het lijkt wel of wij sterk verontwaardigd reageren wanneer er een mexicaan om het leven komt in de woestijn van arizona, maar ons weinig gelegen laten liggen aan het feit dat er voor onze kusten voortdurend mensen omkomen die naar europa komen op zoek naar werk.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

for example, in the winter of 2007 and 2008, there was this incredible die-off of gharial, in the chambal river.

Holandês

bijvoorbeeld, in de winter van 2007 en 2008 was er dit ongelooflijke afsterven van gavialen in de chambal river.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

to put it plainly, not to die off in the digital age, but to perpetuate the accomplishment of its goals which should, it seems to me, constitute guidelines for the community audiovisual policy.

Holandês

om, kort gezegd, niet weg te kwijnen in het digitale tijdperk maar onverdroten door te gaan met de vervulling van zijn specifieke taken die, dunkt mij, ook richtingbepalend moeten zijn voor het audiovisuele beleid van de gemeenschap.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,771,501,275 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK