Você procurou por: disposal price (Inglês - Holandês)

disposal price
prijs voor de afzet

disposal
verwijdering

bomb disposal
explosievenopruimingsdienst

disposal considerations
instructies voor verwijdering

(final disposal)
(definitieve verwijdering)

the disposal of sncm at a negative sale price of eur 158 million
de overdracht van de sncm voor een negatieve verkoopprijs van 158 miljoen eur

below-cost prices for the disposal of slaughterhouse waste
de prijzen van de verwijdering van slachtafval zijn niet kostendekkend

the depreciation percentage must not exceed the difference between the buying-in price and the foreseeable disposal price for each product.
voor elk betrokken product komt het afschrijvingspercentage ten hoogste overeen met het verschil tussen de aankoopprijs en de verwachte verkoopprijs.

the depreciation percentage must not exceed the difference between the buying-in price and the foreseeable disposal price for each of these products.
het afschrijvingspercentage komt overeen met het maximale verschil tussen de aankoopprijs en de verwachte verkoopprijs van elk product.

the structure of guaranteed prices must permit disposal of surpluses within the community;
overwegende dat de garantieprijzen zo moeten worden gestructureerd dat de overschotten kunnen worden afgezet binnen de gemeenschap;

whereas the structure of guaranteed prices must permit disposal of surpluses within the community;
overwegende dat de garantieprijzen zo moeten worden gestructureerd dat de overschotten kunnen worden afgezet binnen de gemeenschap;

vehicles are often exported to be scrapped to countries where disposal prices and environmental requirements are lower.
vaak worden voertuigen uitgevoerd om te worden verschroot in landen waar zowel de kostprijs van verwijdering als de milieueisen lager zijn.

the depreciation percentage at the time of the buying-in of the agricultural products must not exceed the difference between the buying-in price and the foreseeable disposal price for each of these products.
voor elk betrokken product komt het afschrijvingspercentage bij aankoop van de landbouwproducten ten hoogste overeen met het verschil tussen de aankoopprijs en de verwachte verkoopprijs.

regulation (ec) no 1260/2001 guarantees prices and disposal only for sugar produced under quota.
de prijs- en afzetgarantie waarin verordening (eg) nr. 1260/2001 voorziet, geldt slechts voor binnen een quotum geproduceerde suiker.

amount put at the disposal of the beneficiary (in gross grant equivalent; at … prices).
steunbedrag dat ter beschikking van de begunstigde is gesteld (in bruto-subsidie-equivalent, prijzen van …).

as regards the negative disposal price of eur 158 million, stim takes the view that that price is not a market price resulting from an open and non-discriminatory competitive tendering procedure because the recapitalisation took place under different conditions from those which must normally guide a private investor.
voor wat betreft de negatieve overdrachtsprijs van 158 miljoen eur is stim van oordeel dat deze prijs niet kan worden beschouwd als een marktprijs die het resultaat is van een open en niet-discriminatoire aanbestedingsprocedure, omdat de herkapitalisatie heeft plaatsgevonden onder andere voorwaarden dan de voorwaarden die normaliter voor een particuliere investeerder gelden. volgens stim zou namelijk met de herziene nettoboekwaarde van de activa in het slechtste geval een liquidatie zonder kosten voor de staat hebben kunnen plaatsvinden, en wellicht zelfs met een liquidatieoverschot.

disposals
afstoting van deelnemingen