Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
short-time working
aanwerving van korte duur
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
to better disseminate best practices, such as investment in short-time working associated with the training of workers;
stimuleren van de uitwisseling van goede praktijkervaringen, bv. met het investeren in deeltijdwerk in combinatie met opleiding;
average annual number of days of short-time working and labour disputes per full-time employee
gemiddeld aantal niet-gewerkte dagen wegens arbeidstijdverkorting en arbeidsgeschillen per voltijdwerknemer per jaar;
how have short time working schemes functioned during the crisis and how have they coped with a persistently weak demand?
hebben arbeidstijdverkortingsregelingen tijdens de crisis gewerkt en hoe hebben zij het hoofd kunnen bieden aan een blijvend zwakke vraag?
forms of internal flexibility include the adjustment of work organisation or working time (e.g. short-time working arrangements).
vormen van interne flexibiliteit omvatten de aanpassing van de organisatie van het werk of van de werktijden (bv. arbeidstijdverkorting).