Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
health promotion
bevordering van de volksgezondheid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
health promotion.
public health.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rnrx health promotion
bevordering van de volksgezondheid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mental health promotion
bevordering van de geestelijke gezondheid
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effective health promotion;
effectief bevorderen van de gezondheid;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
community action programme on health promotion
communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health promotion (salutogenesis)
bevordering van de volksgezondheid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
impact on health promotion in member states
effect op de gezondheidsbevordering in de lidstaten
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health (promotion and prevention)
gezondheid (preventie en bevordering van de gezondheid)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health promotion structures and strategies
gezondheidsbevorderingsstructuren en -strategieën
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standing conference on health and safety in nuclear age
permanente conferentie inzake bescherming van de gezondheid in het nucleaire tijdperk
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
standing conference on health and safety in the nuclear age
permanente conferentie over gezondheid en veiligheid in het atoomtijdperk
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
health promotion (regime/therapy)
bevordering van de volksgezondheid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(e) conference on health, nutrition, and physical activity
e) conferentie over gezondheid, voeding en lichaamsbeweging
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the programme on health promotion, information, education and training;
het communautaire actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding en -opleiding;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the community action programme on health promotion (1995-1999)
het communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering (1995-1999)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: