Você procurou por: i like me better when i,m with you (Inglês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Dutch

Informações

English

i like me better when i,m with you

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

oh, when i was in love with you,

Holandês

oh, when i was in love with you,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i like with you to work together.

Holandês

u en ik werken samen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i like to do that in collaboration with you.

Holandês

ik hoop dat de foto's u bevallen in uw blauwe kano.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i like the big fun when i am unicycling with my brothers and friends.

Holandês

ik hou van het vele plezier dat ik beleef aan éénwielfietsen met mijn broers en vrienden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i like working with you and we work well together.

Holandês

ik werk graag met jullie samen en ik werk goed met jullie samen.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

i don't love : i like everything to do with you

Holandês

ik hou niet van : i like everything to do with you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but it is an interesting picture and i like to share it with you.

Holandês

toch is hij interessant genoeg om hier te tonen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i got this update from her and i like to share him with you.:

Holandês

deze update kreeg ik van haar en deel ik graag met jullie:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if i would count them, they are more in number than the sand. when i wake up, i am still with you.

Holandês

zoude ik ze tellen? harer is meer, dan des zands; word ik wakker, zo ben ik nog bij u.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i like it. i think the locals like me too.

Holandês

het bevalt me wel. volgens mij mogen de mensen mij ook wel.

Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but i can even do better. when i switch the time modus to on, there is an extra improvement of intermodulation rejection.

Holandês

maar het kan nog beter: schakelen we de tijdmodes in, dan worden de bromsignalen nog eens extra onderdrukt.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

when i like something or don’t like i express it.

Holandês

als iets me wel of niet me bevalt dan toon ik dat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"i did not set out to make hermione like me but she is...she is an exaggeration of how i was when i was younger.

Holandês

zij en ron wemel zijn de beste vrienden van harry potter en ze speelt regelmatig de moeder over het stel.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

we were talking practically until lunchtime when i took the plane to come here and be with you this afternoon.

Holandês

wij hebben tot 's middags overleg gepleegd, totdat ik het vliegtuig moest nemen om hierheen te komen en hier vanmiddag bij u te kunnen zijn.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

for when you feel the loneliness is when i am the closest. i am standing with you as you stand for me.

Holandês

want wanneer je de eenzaamheid voelt, dat is wanneer ik het dichtst bij ben. ik sta met jou terwijl je voor mij staat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i have trees in my garden, i have planted trees in my garden and i like to see trees when i am driving around.

Holandês

ik heb bomen in mijn tuin, ik heb bomen in mijn tuin geplant en ik zie graag bomen als ik aan het rondrijden ben.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

in my spare time i like reading and listening to music. i love going to the cinema, walking, and traveling when i have vacation.

Holandês

in mijn vrije tijd mag ik graag lezen en naar muziek luisteren. ik hou van naar de bioscoop gaan, wandelen, en reizen als ik vakantie heb.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

ever since that day, i am looking forward excitedly to the time when i can go and live in the forest with my lord! make me happy, take me with you".

Holandês

toen ging zij heen! sinds die dag zie ik vol spanning uit naar de tijd dat ik met mijn heer in het woud zal leven!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and when i am no more with you, think not that the world will treat you better than it did your master.

Holandês

en denk niet dat wanneer ik niet meer bij jullie zal zijn, de wereld jullie beter zal behandelen dan zij jullie meester behandelde.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and i like to think, when i picture how republicans see the economy, what i picture is just some amazingly well-engineered machine, some perfect machine.

Holandês

volgens mij zien de republikeinen de economie als een verbazingwekkend goed ontworpen machine, een perfecte machine.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,792,236,193 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK