A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the vessels referred to in point 2 shall also be authorised to fish for tropical tunas in the iotc convention area.
de in punt 2 vermelde vaartuigen mogen in het iotc-verdragsgebied tevens op tropische tonijn vissen.
all indian ocean waters included in the area of competence specified in article ii of the agreement for the establishment of the iotc.
alle wateren van de indische oceaan die zijn gelegen binnen het bevoegdheidsgebied van de iotc, als omschreven in artikel ii van de iotc-overeenkomst.
all waters of the indian ocean covered by the agreement for the establishment of the iotc as defined in article 2 thereof;
alle wateren van de indische oceaan die zijn gelegen binnen het iotc-verdragsgebied als omschreven in artikel 2 van het iotc-verdrag.
the community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc area.
de in lid 1 bedoelde vaartuigen van de gemeenschap mogen in het iotc-verdragsgebied tevens op zwaardvis en witte tonijn vissen.
the fishing logbook must comply with iotc resolution 08/04 for longliners and resolution 10/03 for purse seiners.
het visserijlogboek van vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug moet aan resolutie 08/04 van de iotc voldoen, en dat van vaartuigen voor de ringzegenvisserij aan resolutie 10/03.
the vessels shall respect the fisheries legislation of mauritius and all the resolutions adopted by the iotc (indian ocean tuna commission).
de vaartuigen moeten de visserijwetgeving van mauritius en alle door de iotc vastgestelde resoluties naleven.
i am referring to the decisions taken within the international commission for the conservation of atlantic tunas (iccat) and the indian ocean tuna commission (iotc).
ik heb het dan over de besluiten van de internationale commissie voor de instandhouding van tonijn in de atlantische oceaan (iccat) en de commissie voor de tonijnvisserij in de indische oceaan (iotc).