Você procurou por: limp home (Inglês - Holandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Dutch

Informações

English

limp home

Dutch

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Holandês

Informações

Inglês

limp

Holandês

verlamd zijn

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gait, limp

Holandês

mank lopen

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

limp (1)

Holandês

limp (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

limp signal

Holandês

signaal in pechsituatie

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

limp cock (1)

Holandês

gorgeous (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

limp leather binding

Holandês

soepele band

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

limp (1) naked (1)

Holandês

prefect ass (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the head was limp, his eyes were shut.

Holandês

de kop was slap, zijn ogen waren gesloten.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the uk conservative response will not be limp.

Holandês

de britse conservatieven zullen evenwel niet lauw reageren.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

service coupling (mono-fuel vehicles only & no limp-home system);

Holandês

servicekoppeling (op één brandstof lopende voertuigen zonder limp-home systeem),

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

actual signals must be clearly identified separately from default value or limp-home signals.

Holandês

de feitelijke signalen moeten duidelijk te onderscheiden zijn van de standaardwaarden of signalen in pechsituaties.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for purposes such as operational safety, permanent emission default modes and limp-home strategies,

Holandês

met het oog op bedrijfsveiligheid, permanente standaardinstellingen en noodstrategieën,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the limp body of a victim was cut away from the post.

Holandês

het slappe lichaam van het slachtoffer werd van de paal losgesneden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the affected obd monitoring systems may be temporarily disabled when operational safety or limp-home strategies are activated.

Holandês

het desbetreffende obd-systeem mag tijdelijk worden gedesactiveerd wanneer er veiligheids- of „limp-home”-strategieën geactiveerd zijn.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i was limp and weary, befogged in mind and fatigued in body.

Holandês

ik was loom en afgemat; beneveld van geest en vermoeid van lichaam.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

actual signals must be clearly identified separately from default value or limp-home signals."

Holandês

de feitelijke signalen dienen duidelijk te worden geïdentificeerd en te worden gescheiden van de verstekwaarden of de waarden in pechsituaties.".

Última atualização: 2013-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he felt a pain in his back and he was bleeding, and his left leg went limp.

Holandês

daarnaast speelde hij ook nog een afscheidswedstrijd in durban, zuid-afrika.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

any child with the onset of a limp during growth hormone therapy should be evaluated.

Holandês

elk kind dat tijdens behandeling met groeihormoon mank gaat lopen moet worden onderzocht.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as limpness normally correlates with soiling, limp euro banknotes are generally also detected via soil sensors.

Holandês

aangezien slapte normaliter cor ­ releert met vuil, worden slappe eurobankbiljetten meestal ook middels vuilsensors ontdekt.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am sorry to say that the council's reaction has been limp-wristed.

Holandês

het spijt mij te moeten zeggen dat de reactie van de raad halfzacht is geweest.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,800,150,493 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK