Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to watch
in het oog houden
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friends:
mijn vrienden:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
i'd like to watch tv.
ik zou graag tv kijken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of my friends like soccer.
al mijn vrienden houden van voetbal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like to watch tv?
wil je tv kijken?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hi, my friends.
blossom: hallo mijn vrienden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can of course watch movies.
je kan natuurlijk films kijken.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adieu my friends.
adieu mijn vrienden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in my spare time i like to watch movies, go out for walks, and spend time with family.
in mijn vrije tijd mag ik graag films kijken, uitgaan wandelen en met familie doorbrengen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"my friends, that’s exactly like me!
--„vrienden! het is volkomen zooals met mij.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
likes to watch (1)
99c (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would like to watch images using realplayer.
ik wil graag beelden via realplayer bekijken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like to watch the sunset and to watch the moon.
ik mag graag naar de zonsondergang en de maan kijken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with friends like that, who needs enemies?
onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intense flavor and good, like all my friends.
intense smaak en goed, net als al mijn vrienden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
friends like lual who died by my side, of starvation.
vrienden als lual die stierf aan mijn zijde van de honger.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
though initially people preferred to watch movies in the movie theatre, this trend has changed rapidly.
hoewel in eerste instantie mensen de voorkeur aan films in de bioscoop te bekijken, heeft deze trend snel veranderd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@cyrenaican: i can't watch movies with white protagonists anymore.
@cyrenaican: ik kan geen films met blanke hoofdrolspelers meer zien.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don’t smoke. i like going out with my family and friends. in my spare time i like to watch television and reading (novels).
ik rook niet. ik ga graag uit mijn familie en vriendinnen. in mijn vrije tijd hou ik van televisie kijken en het lezen van boeken (verhalen).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have a nice and clean kitchen, laundry, tv and dvd to watch movies in the common area and other facilities.
ze hebben een mooi en schoon keuken, wasruimte, tv en dvd-films in de gemeenschappelijke ruimte en andere faciliteiten te kijken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: