A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemos solicitado 25 millones para el África austral y mañana hablaremos de otros 15 millones pare etiopía.
wij hebben om nog eens 25 miljoen euro verzocht voor zuidelijk afrika, en morgen zullen wij over nog eens 15 miljoen voor ethiopië praten.
my personal recommendation would be to be a little more realistic here, and perhaps to pare down the agenda.
mijn persoonlijke aanbeveling zou zijn om wat realistischer te werk te gaan en wellicht de agenda in te perken.
con este objetivo se pide a la comisión, no sólo que examine los criterios técnicos de las entidades financieras internacionales como el fmi, sino también que incluya en su valoración el comité monetario y el comité pare.
met dat doel wordt de commissie verzocht niet alleen af te gaan op technische beoordelingen van internationale financiële instellingen als het imf, maar bij haar beoordeling het monetair en het phare comité te betrekken.