Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
single payment scheme
bedrijfstoeslagregeling
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 14
Qualidade:
single area payment scheme
regeling inzake een enkele areaalbetaling
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
sps (single payment scheme)
bedrijfstoeslagregeling (btr)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic payment scheme ceiling
maximum voor de basisbetalingsregeling
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saps (single area payment scheme)
regeling inzake één enkele areaalbetaling
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplifying the single payment scheme
vereenvoudiging van de bedrijfstoeslagregeling
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
implementation of the basic payment scheme
uitvoering van de basisbetalingsregeling
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.1 single payment scheme (sps)
5.1 bedrijfstoeslagregeling (btr)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investments for sepa payment platform
investeringen voor het sepa-betalingsplatform
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
card payment scheme oversight framework-- public consultation
toezichtkader voor betaalkaart-schemes-- publieke consultatie
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
direct decoupled aid (single payment scheme - sps)
ontkoppelde rechtstreekse steun (bedrijfstoeslagregeling — btr)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
future payment schemes
toekomstige steunregelingen
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
standardised sepa payment schemes will make this obstacle easier to overcome.
dankzij de gestandaardiseerde sepa-schemes voor betalingen zal dit obstakel gemakkelijker te overwinnen zijn.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2.7 the use of sepa payment transactions is currently still limited.
2.7 toch wordt er nog weinig gebruik van sepa gemaakt.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
components of sepa>sepa payment instruments>sepa infrastructures>standardisation>legal framework 4.
bouwstenen van sepa>sepa-betaalinstrumenten>sepa-infrastructuren>standaardisatie>wettelijk kader 4.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or banking communities could agree to migrate their national payment schemes to sepa.
of bankgemeenschappen zouden overeen kunnen komen hun nationale betalingsschemes te migreren naar sepa.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
standardised sepa payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end-to-end stp.
gestandaardiseerde sepa-betaal-schemes zullen het overwinnen van deze hindernis helpen vereenvoudigen, en bedrijven zullen profiteren van end-to-end straight through-verwerking.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this will allow any infrastructure to process sepa payments.
hierdoor wordt het voor elke infrastructuur mogelijk om sepa-betalingen te verwerken.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ensure their operational capability to send and receive sepa payments.
hun bedrijfsvoering zodanig inrichten dat zij sepa-betalingen kunnen verzenden en ontvangen.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade: