Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
build a submittal
voedselveiligheid
Última atualização: 2011-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
submittal of qualified product data
indiening van gegevens betreffende erkende producten
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a faster, easier submittal process.
een sneller, gemakkelijker proces voor het indienen van documenten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upon submittal of data, manufacturers must also include the following data:
bij het indienen van de gegevens verstrekken de fabrikanten tevens de volgende gegevens:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
submittal of qualified product data to epa or the european commission, as applicable
indiening van gegevens over erkende producten bij het epa of de commissie, naargelang van toepassing
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such approval must be in place prior to submittal of product data for qualification.
dergelijke goedkeuring moet zijn verleend voordat de productgegevens worden ingediend ter kwalificatie.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drafting of reports and processing the final report for submittal to the european commission;
opstellen van conceptrapportage en bewerking van het eindvoorstel voor de europese commissie;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via your profile, you may view your job submittal history and check the status of your job inquiry.
via uw profiel kunt u de geschiedenis van uw ingediende cv's en de status van uw sollicitaties bekijken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
product testing documentation: documentation requirements for submittal of qualified product data are detailed in section j below.
documentatie van de producttests: de documentatievereisten voor de indiening van erkende productgegevens worden uitgelegd in sectie j.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a speaker of the spd told the german press agency (dpa) that she did not know anything about such a submittal.
een woordvoerster van de spd vertelde aan het duitse persagentschap (dpa) geen kennis te hebben van dergelijke rondvraag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the budgetary authority will be notified when the implementation profile deviates considerably from the proposed profile.furthermore, an implementation plan for the 2002 per heading of the financial perspectives will be sent upon submittal of the preliminary draft budget for 2003.
de begrotingsautoriteit zal ervan op de hoogte worden gesteld wanneer het uitvoeringsprofiel wezenlijk van het voorgestelde profiel afwijkt.voorts zal een uitvoeringsplan voor de begroting 2002 per rubriek van de financiële vooruitzichten worden toegezonden bij de indiening van het voorontwerp van de begroting voor 2003.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partners are required to self-certify those product models that meet the energy star guidelines and report information to epa through the online product submittal tool, or to the european commission, as applicable.
de partners worden geacht de productmodellen die voldoen aan de energy star-richtlijnen, zelf te certificeren en deze informatie in te dienen bij het epa via het online product submittal-programma, of bij de commissie, al naargelang van toepassing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to an internal submittal of the social democratic party (spd) in the bundestag (german parliament) the possession of cannabis should no longer be a criminal offence, but punished with a fine.
volgens een interne rondvraag binnen de sociaaldemokratische partij (spd) in de bundestag (duitse parlement) zou het bezit van cannabis niet langer aanzien moeten worden als een strafrechtelijke overtreding, maar met een geldboete bestraft moeten worden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: