Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we feel this concern.
we voelen deze bekommernis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does this concern you?
maak je je daar zorgen om?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i share this concern.
ik onderschrijf dit.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this concern is reflected in
deze bezorgdheid komt tot uitdrukking in:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concern has also been met.
welnu, ook aan dit probleem is tegemoet gekomen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do you share this concern?
ervaart u dat ook als een probleem?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concern is well-founded.
die zorg is gerechtvaardigd.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the commission appreciates this concern.
de commissie kan de gedachtengang van het ep volgen.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission has satisfied this concern.
met haar voorstel heeft de commissie aan deze wens gehoor gegeven.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concerns:
gedoeld wordt op
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i believe i can allay this concern.
ik geloof dat ik deze bezorgdheid kan ontzenuwen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concern applies especially to patients:
dit punt van zorg geldt in het bijzonder voor patiënten:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr jonckheer expressed this concern this morning.
de heer jonckheer toonde zich hierover vanochtend bezorgd.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this concerns us.
dat interesseert ons in eerste instantie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this concerns us.”
dat maakt ons bezorgd.“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concerns mainly:
dit betreft vooral:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concerns hu and sk.
het betreft hongarije en slowakije.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concerns in particular:
dit betreft met name:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this concerns staff policy.
hij houdt zich bezig met het personeelsbeleid.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this concerns among others:
het betreft o.a.:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: