Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i would like to live in france.
ik zou graag in frankrijk wonen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what hath brought you to this burning?
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"what was it that brought you to hell?"
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what has brought you to open your own restaurant?
wat heeft u ertoe gebracht uw eigen restaurant te openen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you were forced to live in fear.
jullie werden gedwongen in angst te leven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"find out what kind of world you want to live in,
"ontdek in welke wereld je wilt leven,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are going to live in belgium
u gaat in belgie wonen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with you - to live,
met toboiu - om te leven,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are going to live in the netherlands
werkt, onderneemt of studeert u over de grens in belgië of nederland?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stalin has brought you to an impasse.
wenst gij dezen weg verder te volgen? echter deze weg leidt niet verder. stalin heeft u in een impasse gebracht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no house to live in
geen huis meer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicking this button brought you to this page.
door op deze knop te drukken, ben je op deze pagina terecht gekomen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in what kind of european union would you like to live in 2020?"
en “in wat voor europese unie zou u graag wonen in 2020?”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i plan to live in the city.
ik ben van plan om in de stad te gaan wonen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what sadness to live in such a dilapidated building!
het is gewoon triestig in zulk een vervallen gebouw te moeten wonen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that match was to be televised live in the united kingdom and in france.
die match zou in het verenigd koninkrijk en frankrijk rechtstreeks op televisie worden uitgezonden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certainly not to live in peace.
in ieder geval niet om hier een vreedzaam bestaan te leiden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
great interest to live in fredericiac
groot interesse om een huis te kopen of huren in fredericiac
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. to live in the present moment
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he lives in hamburg and in france.
wolf biermann woont en werkt tegenwoordig in hamburg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: