Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the controls work wonderfully.
de besturing werkt goed.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it worked wonderfully about.
het werkte prachtig over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wonderfully innovative product.”
een prachtig innovatief product.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, it does -- quite wonderfully.
ja, dat doet het -- heel wonderbaarlijk.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sign that suits him wonderfully.
een teken dat uitstekend bij hem past.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wonderfully, my eyes decided, enough.
als bij donderslag besloten mijn ogen dat het genoeg was.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look at that: it works wonderfully :-)
en zie daar: het funktioneert prachtig :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the general aspect was wonderfully dull.
haar voorkomen was in het algemeen hoogst treurig.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right? just wonderfully true to itself.
niet? gewoon heerlijk trouw aan zichzelf.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wonderfully-bristled turk’s cap cactus
prachtborstelige turksemutscactus
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
i think that you have illustrated this wonderfully.
ik ben van mening dat u een mooi symbool heeft gebruikt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
but disney world is wonderfully true to itself.
maar disney is heerlijk trouw aan zichzelf.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whilst saying this, she was so wonderfully beautiful.
terwijl zij dit zei, was zij zó mooi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he came wonderfully to terms with its entire cooking.
hij verstond de kookkunst bijzonder goed.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in and around the swimming pool you can relax wonderfully.
in en rondom het zwembad kunt u heerlijk relaxen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but his death was a wonderfully positive and selfless occasion.
toch was zijn dood een wonderlijk positieve en edelmoedige daad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt wonderfully stronger, and quite decided upon pushing on.
ik gevoelde mij geheel opgevroolijkt en vol ijver om verder te gaan.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in which we lose ourselves in a wonderfully uninhibited sex games.
in welke verliezen we ons in een heerlijk onbevangen seksspelletjes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this, in my view, wonderfully reflects the rapporteur's true intention.
naar mijn mening komen hier heel mooi de ware bedoelingen van de rapporteur tot uiting.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr president, mr blair, thank you for a wonderfully committed speech.
mijnheer de voorzitter, geachte heer blair, dank u voor uw fantastisch geëngageerde bijdrage.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: