Você procurou por: all i want is all i want it with is you (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

all i want is all i want it with is you

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

all i want is that

Húngaro

nem kívánok egyebet, mint

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

what i want is love, and it is lacking.

Húngaro

Én szerelmet akarok, s ez az, a mi nincs.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is all i can tell you.

Húngaro

ennyit tudok mondani Önnek.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i think that is all i have to say.

Húngaro

Úgy gondolom, elegendő ennyit mondanom!

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is all i can tell you at the moment.

Húngaro

pillanatnyilag ennyit tudok mondani Önnek.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is all i desire.

Húngaro

ez minden, a mit kívánok.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the last thing i want is

Húngaro

a legutolsó dolog, amire szükségem van, a

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that is all i can hope for.

Húngaro

Íme ez minden, a mit kívánhatok.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"i shall be very fit to see jane--which is all i want."

Húngaro

jane előtt mindenesetre mutatkozhatom, egyebet nem akarok.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

step 2: i want it my way...

Húngaro

2. lépés: nekem ez tetszik...

Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

i want it settled once and for all.

Húngaro

véglegesen tisztázni akarom a helyzetemet.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

"want it?" she repeated. "of course i want it.

Húngaro

- hogy akarom-e? - ismételte. - természetesen, hogy akarom.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

that is all i have to say at the moment.

Húngaro

jelenleg ennyit mondhatok.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

that is all i wanted to say, mr president.

Húngaro

ennyit szerettem volna mondani, elnök úr.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

that is all i have to say about rating agencies.

Húngaro

csak ennyit kívánok mondani a hitelminősítő intézetekről.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

that is all i wanted to say, thank you. i look forward to further cooperation.

Húngaro

ennyit szerettem volna mondani; köszönöm. várom további együttműködésüket.

Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

i trust, jane, you are in earnest when you say you will serve your heart to god: it is all i want.

Húngaro

hiszek magának, jane, hogy igazán istennek akarja adni a szívét. egyebet nem is kérek magától.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

i want it to be quite clear what alternative we are facing.

Húngaro

szeretném, ha elég egyértelmű lenne, milyen alternatívával is nézünk szembe.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

that is all i can say on this matter, madam president.

Húngaro

erről a kérdésről ennyit tudok elmondani, elnök asszony.

Última atualização: 2009-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

'that is all i have to say: leave me serezha till my...

Húngaro

hagyja nálam szerjozsát, a míg...

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Consiga uma tradução melhor através
7,800,165,685 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK