Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the provisions of the reform treaty will not affect the legal basis.
a reformszerződés rendelkezései nem befolyásolják a jogalapot.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the legal provisions
a jogszabályi rendelkezések
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. complementary nature of public and private legal actions
4. a közjogi fellépés és magánjogi keresetek egymást kiegészítő jellege
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the national provisions of the member state where the legal body has its registered office;
azon tagállam nemzeti rendelkezéseit, amelyben a jogalany székhelye található;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problems related to the legal provisions of the directive
az irányelv jogi rendelkezéseivel kapcsolatos problémák
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the legal basis for eu action
az európai uniós fellépés jogalapja
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the provisions of paragraph 2 shall not affect national rules on the legal ownership of the medicated feedingstuffs.
a (2) bekezdés rendelkezései nem érintik a nemzeti szabályozást a gyógyszeres takarmányok tulajdonjogát illetően.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: