Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hello, how are you?
jónapot. hogy tetszik lenni?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello how are you
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello darling! how are you?
szia drágám! hogy vagy?
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you?
wartune
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you
jól vagyok.
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you?'
hogy van, hogy van?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi! how are you?
szia! hogy vagy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you doin'?
hogy s mint vagy?
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you today?
hogy van? (ma)
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2010 - how are you!
mi lesz 2010-ben?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how are you doing
csak magyarul beszélek
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'well, how are you, eh?
hogy' vagy?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good evening, how are you?
jó estét, hogy van?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how are you surviving? …
És miből élsz?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you feeling otherwise?
És egyébként hogy érzed magad?
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“how are you, fleur?” ?”
Örülök,hogy itt van velünk.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how are you getting on?"
És hogy mennek a dolgok?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"how are you?" he added.
hogy' van? - kérdezte.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how are you doing here in english?
hum apke seegra teek hone ke kamna karte hai in english
Última atualização: 2017-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"how are you to-night, helen?
ma hogy érzed magad, helen?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível