Você procurou por: life as it comes (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

life as it comes

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

when it comes to the

Húngaro

amikor a-ról van szó

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

if it comes to that,

Húngaro

ha már erről van szó,

Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but now it comes out:

Húngaro

no, most mindjárt kiderül!

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it comes from a holding which

Húngaro

ha olyan telephelyről származik, amely

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it comes with absolutely no warranty.

Húngaro

semmilyen garanciÁt sem vÁllalunk.

Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

when it comes true, i will tell you.

Húngaro

ha beteljesűl, majd megmondom.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

it comes in a clear plastic bottle.

Húngaro

Átlátszó műanyag palackban kerül forgalomba.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

"yes; one day it comes," he answered.

Húngaro

igen, egyszer mindnyájan találkozunk vele - felelte rudolf.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

we need more unity when it comes to sanctions.

Húngaro

több egységre van szükségünk a szankciókat illetően is.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

this is particularly evident when it comes to eaccessibility.

Húngaro

ez a szakadék különösen nyilvánvaló az elektronikus hozzáférhetőség területén.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

it comes as a solution, in a four-vial kit.

Húngaro

oldat formájában kerül forgalomba, négy injekciós üvegbl álló készletben.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

when it comes to clean air, it’s your move!”

Húngaro

a tiszta levegőért mozdulni kell!”

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

shelf life as packaged for sale:

Húngaro

a kereskedelmi forgalomba került készítmény felhasználhatósága:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

you are absolutely right, particularly when it comes to africa.

Húngaro

Önnek teljesen igaza van, különösen afrikával kapcsolatban.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

it comes in cartridges sealed in disposable pen injectors, optiset.

Húngaro

előretöltött injekciós tollba, optiset-be helyezett patronban található.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

this makes our life as parliamentarians impossible.

Húngaro

ez azonban a mi, képviselői életünket ellehetetleníti.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

shelf life as packaged for sale 2 years

Húngaro

a forgalomba kerülő készítmény eltarthatósága 2 év

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

do-it-yourself (12% when it comes to sewing).

Húngaro

csináld magad (szabás-varrás 12%)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

she carried on with her life as if nothing had happened.

Húngaro

számára az élet folytatódik, mintha semmi sem történt volna.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

richard strauss composed melodic music all his life as well.

Húngaro

egész életében dallamos zenét írt richard strauss is.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Consiga uma tradução melhor através
7,781,526,782 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK