Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spedra is not for women.
a spedra-t nők nem szedhetik.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not for me to (do)
dolog: nem az én dolgom, hogy
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firazyr is not for self-administration.
a firazyrt a beteg nem adhatja be.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zenapax is not for direct injection.
a zenapax nem közvetlen beadásra szánt injekció.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this is a multipack and not for sale of individual vials no
gy jt csomagolás, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba. om al
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uth zenapax is not for direct injection.
em a zenapax oldat nem adható be közvetlenül.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it is not for use in 1.5 ml pens.
nem lehet 1,5 ml injekciós tollal beadni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
this is part of a multipack and not for sale of individual vials ct
1 x 10 ml gy jt csomagolás része, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba. om al
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it is not for me to criticise my predecessors.
nem az én dolgom, hogy bíráljam az elődeimet.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this category is not for professional dues, below.
ez a kategória nem vonatkozik a szakmai fizetnivalókra, ld. lejjebb.
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
note: the suspension is not for direct infusion.
figyelmeztetés: a szuszpenzió közvetlenül nem infundálható
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
1 x 10 ml this is part of a multipack and not for sale of individual vials
1 x 10 ml gyjtcsomagolás része, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 x (1 x 10 ml) this is a multipack and not for sale of individual vials
5 x (1 x 10 ml) gyjtcsomagolás, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba.
this is a multipack of 10 pre-filled pens and not for sale as individual pre-filled pens
10 db előretöltött injekciós tollat tartalmazó gyűjtőcsomagolás, az előretöltött injekciós tollak egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba.
"brother ben samuel," said isaac, "my soul is disquieted, and i wot not why.
- testvérem, ben sámuel - mondta izsák -, lelkemet nyugtalanítja valami, bár nem tudom, mi az.