Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spedra is not for women.
a spedra-t nők nem szedhetik.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not for me to (do)
dolog: nem az én dolgom, hogy
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
firazyr is not for self-administration.
a firazyrt a beteg nem adhatja be.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zenapax is not for direct injection.
a zenapax nem közvetlen beadásra szánt injekció.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
this is a multipack and not for sale of individual vials no
gy jt csomagolás, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba. om al
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
uth zenapax is not for direct injection.
em a zenapax oldat nem adható be közvetlenül.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
it is not for use in 1.5 ml pens.
nem lehet 1,5 ml injekciós tollal beadni.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
this is part of a multipack and not for sale of individual vials ct
1 x 10 ml gy jt csomagolás része, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba. om al
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
it is not for me to criticise my predecessors.
nem az én dolgom, hogy bíráljam az elődeimet.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this category is not for professional dues, below.
ez a kategória nem vonatkozik a szakmai fizetnivalókra, ld. lejjebb.
Senast uppdaterad: 2012-12-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
note: the suspension is not for direct infusion.
figyelmeztetés: a szuszpenzió közvetlenül nem infundálható
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1 x 10 ml this is part of a multipack and not for sale of individual vials
1 x 10 ml gyjtcsomagolás része, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
5 x (1 x 10 ml) this is a multipack and not for sale of individual vials
5 x (1 x 10 ml) gyjtcsomagolás, az injekciós üvegek egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba.
this is a multipack of 10 pre-filled pens and not for sale as individual pre-filled pens
10 db előretöltött injekciós tollat tartalmazó gyűjtőcsomagolás, az előretöltött injekciós tollak egyenként nem hozhatók kereskedelmi forgalomba.
"brother ben samuel," said isaac, "my soul is disquieted, and i wot not why.
- testvérem, ben sámuel - mondta izsák -, lelkemet nyugtalanítja valami, bár nem tudom, mi az.