Você procurou por: number of observations (Inglês - Húngaro)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hungarian

Informações

English

number of observations

Hungarian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Húngaro

Informações

Inglês

type of observations

Húngaro

a megfigyelések típusai

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

no. of observations

Húngaro

a megfigyelések száma

Última atualização: 2017-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

frequency of observations

Húngaro

a megfigyelések gyakorisága

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

let me start by making a number of observations.

Húngaro

hadd tegyek először pár megjegyzést.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

links a set of observations.

Húngaro

megfigyelések készletére mutat.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

n = number of subjects with data; n = number of observations.

Húngaro

n = adattal rendelkező betegek száma; n = megfigyelések száma.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the court of auditors has made a number of observations on this, too.

Húngaro

ezzel kapcsolatban a számvevőszék is több észrevételt tett.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the committee endorses these proposals, subject to a number of observations and comments.

Húngaro

az egszb néhány észrevétel és elgondolás fenntartásával jóváhagyja ezeket a javaslatokat.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

however, to that support in principle the rapporteur would add a number of observations:

Húngaro

elvi támogatása mellett az előadó ugyanakkor az alábbi észrevételeket kívánja tenni:

Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

(percentages; average of observations through period)

Húngaro

(százalék; az időszakban történt megfigyelések átlaga)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the arithmetic mean (average) is the sum of all the observations divided by the number of observations.

Húngaro

a számtani közép (átlag) a megfigyelt adatok összegének és a megfigyelések számának hányadosa.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

the investigations shall include an adequate number of observations to guarantee the scientific validity of the conclusions.

Húngaro

a vizsgálatoknak megfelelő számú megfigyelést kell magukban foglalniuk ahhoz, hogy biztosítsák a következtetések tudományos érvényességét.

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

hydrogeological surface represented by collection of observations in points.

Húngaro

pontokban végzett megfigyelések gyűjteményeként ábrázolt hidrogeológiai felszín.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Lofarkas

Inglês

however, the duration of observations should not be rigidly fixed.

Húngaro

azonban a megfigyelés időtartamát nem kell szigorúan értelmezni.

Última atualização: 2016-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for flows series: sum of observations through the period (s)

Húngaro

a tranzakciós adatsorok esetében: időszakon belüli megfigyelések összegezve (s)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

axis of observation

Húngaro

megfigyelési tengely

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

date of observation,

Húngaro

a megfigyelés ideje,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

direction of observation

Húngaro

megfigyelési irány

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

end of observation period

Húngaro

a sc. injekció beadása után eltelt idő (óra) vége

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

network of observation plots

Húngaro

a mintaterÜletek hÁlÓzata

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,791,531,808 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK