Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we really need to keep on the edge of our seats.
nagyon fontos, hogy fenntartsuk a készültséget.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crusting on the edge of the eyelid
beszáradt váladék a szemhéjak szélén
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is right on the edge of europe.
Észak-Írország pontosan európa peremén fekszik.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
display window thumbnails on the edge of the screen
a képernyő szélénél megjelennek az ablakok kicsinyített képeiname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"then, captain," replied the sailor, "let us build a house on the edge of the lake.
akkor hát leghelyesebb, cyrus úr, ha a tó partján építünk házat - vonta le a tanulságot a tengerész. - hisz nincs hiány sem téglában, sem szerszámban, de még munkaerőben sem!