A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bat for coke quenching is to reduce dust emissions by using one of the following techniques:
kokszoltás tekintetében elérhető legjobb gyakorlatnak számít a porkibocsátás csökkentése az alábbi technikák egyikének alkalmazásával:
the austenitization temperature before quenching or normalization must be fixed with a margin of 35 °c either way.
a nemesítés vagy normalizálás előtt az ausztenitesítés hőmérsékletét 35c-os tartománnyal kell megadni.
hence no wet quenching is necessary but the coke dry quenching unit needs an excess capacity against the coke oven plant with high costs.
Így nincs szükség nedves oltásra, ugyanakkor a száraz kokszoltó egység többletkapacitást igényel a kokszolóüzem hátrányára, ami magas költségekkel jár.